Mitä Tarkoittaa ВОСПОМИНАНИЯХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• memories
• memoirs
• recollections
• flashback
• rekall
• vospominaniia
• remembrance
• remember
• memory
• recollection
• flashbacks
• memoir

Esimerkkejä Воспоминаниях käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В воспоминаниях.
In memory.

Забудь о" Воспоминаниях.
Forget about Rekall.

В" Воспоминаниях.
At Rekall.

Ты слышал о" Воспоминаниях"?
You ever hear of Rekall?

В моих воспоминаниях все легко♪.
It's easy in my memory♪.

Только в твоих воспоминаниях, да?
Only in your memory, right?

О своих самых счастливых воспоминаниях.
About your happiest memories.

В воспоминаниях сестры Филонова, Т.
In the memoirs of Sister Filonov, T.

Я должна жить в твоих воспоминаниях.
I should live in your memories.

Просто постарайтесь сфокусироваться на воспоминаниях.
Just try to focus on the memories.

Ты так далек в моих воспоминаниях.
You feel so distant in my memories.

И спросил нас о воспоминаниях от случайных дней.
And asked us about memories from random days.

Враска растворялась в воспоминаниях.
Vraska lost herself in the memory.

Это основано на воспоминаниях, освобожденных детей.
Based on the recollection of the released kids.

Он рассказывал нам о своих воспоминаниях.
He talked to us about his memories.

В его воспоминаниях о событиях что-то не так.
There's something off about his recollection of events.

Я собираюсь спросить о ваших воспоминаниях.
I am gonna ask about your memories.

Его видели в воспоминаниях, где он был убит Кло.
He is seen in a flashback where he was killed by Klaw.

Матвеева в документах и воспоминаниях/ сост.
Matveyev's Biography in Documents and Memoirs.

Вам нужно глубоко покопаться в своих воспоминаниях.
You have to dig deep into your memories.

В своих воспоминаниях, Дедушка танцует в стиле Riverdance.
In his flashback, Grampa dances in Riverdance style.

Но не буду умалчивать и о грустных воспоминаниях.
But I will not remain silent about sad memories.

Правда, в малых воспоминаниях они обжигают сознание.
True, in small recollections they may burn into the consciousness.

Не анализируй себя. Сконцентрируйся на воспоминаниях.
Don't analyze yourself just focus on remembering.

Гоголь в воспоминаниях, дневниках, переписке современников.
Gogol in memoirs, diaries, correspondence of contemporaries.

Должен быть способ узнать о его прошлом и воспоминаниях.
There has to be a way to get him past that and remember.

Русский быт в воспоминаниях современников XVIII век.- М.
Russian life in the memoirs of contemporaries of the 18th century.

Но мы должны поговорить о твоих воспоминаниях.
But we need to talk about these things that you think you remember.

Дмитрий Иванович Блохинцев в воспоминаниях и в книгах, в живописи и в кино.
Blokhintsev in memories and books, in art and cinema.

Юка Коллабел- это человек, всплывающий в воспоминаниях Рейна.
Yuca Collabel- This man is seen in Rain's flashbacks.