Esimerkkejä Выпустил käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он выпустил одну.
It fired one.Если не уточнять, что это" поймал и выпустил.
Except it's catch and release.Вы выпустил собаку.
You let the dog out.Что, если тот вирус выпустил кто-то другой?
What if someone else unleashed that virus?Кто выпустил их наружу?
Who let them out?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
группа выпустилаальбом был выпущенфильм был выпущенпесня была выпущенаигра была выпущенасингл был выпущенкомпания выпустилавыпущена в качестве
правительство выпустиловыпускаемой продукции
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
выпущена как
также выпустилавыпустил несколько
официально выпущенвпервые выпущеннедавно выпустилапесня была выпущена как
также был выпущенвыпустите меня отсюда
первоначально выпущен
Lisää
Käyttö verbillä
планирует выпуститьпланируется выпуститьпозволяет выпускатьрешили выпуститьразработанная и выпущеннаяпродолжал выпускатьзаписан и выпущенстали выпускатьсобирается выпуститьвыпускать и распространять
Lisää
За рассматриваемый период Отдел выпустил две публикации.
The Division produced two publications.Я выпустил этого парня.
I let the guy out.Верно Сэм выпустил два сима в Анжело.
Correct. Sam fired two sims into Angelo.Я выпустил эту чуму в мир.
I unleashed this plague.Сайт Funny or Die выпустил трейлер к фильму iSteve.
Funny or Die released'iSteve' teaser trailer.Он выпустил три юмористических книги.
He released three humorous books.В 2016 году Сергей Шаргунов выпустил книгу« Катаев.
In 2016, Sergey Shargunov published the book Kataev.Он выпустил одну пулю.
It fired one bullet.В 2010 году« Арсенал» выпустил новый альбом« Связь времен».
In 2010"Arsenal" released a new album"Time connection.Кто выпустил Люцифера свободно?
Who let lucifer loose?В 2002 году Серван- Шрейбер выпустил свою первую книгу« Антистресс.
In 2002, DevaCurl launched its first"no-poo" cleanser.Кто выпустил тебя из пещеры?
Who let you out of your cave?В 2012 году Александр Лепехин выпустил книгу« Сражение за Тулу».
In 2012, Alxander Lepekhin published the book"The Battle for Tula.Ты выпустил" Hoffnung" в конце 2015.
You released‘Hoffnung' at the end of 2015.В 2006 году Харпер выпустил свой первый DVD диск« Beyond the Door».
Saw Harper release his first DVD, Beyond the Door.Ты выпустил 24 миллиона новых акций!
You issued 24 million new shares of stock!Арон в одиночку выпустил следующие версии Карманного издания.
Aron produced the following versions, alone, of the Pocket Edition.Он выпустил 20 сборников своих карикатур.
He released 20 collections of his cartoons.В 1999 году дуэт выпустил свой дебютный альбом" The Gathering.
In 1999, the duo released its debut album"The Gathering.Azercell выпустил рекламный ролик посвещенный конкурсу" Eвровидение 2012".
Azercell launched commercial posveschenny competition" Eurovision 2012.".Пуля, которую Ригсби выпустил рядом с тобой, была единственной в этом пистолете.
The bullet Rigsby fired next to you was the only one in the gun.Citroën выпустил всего 4 000 единиц BX Digit в 1985 году.
Citroën only produced 4,000 BX Digits in 1985.За отчетный период Отдел выпустил девять докладов, не относящихся к деятельности по поддержанию мира.
During the reporting period, the Division issued nine non-peacekeeping reports.Банк выпустил новые эксклюзивные платежные карты с технологией бесконтактной оплаты.
The Bank issued new exclusive contactless-enabled payment cards.Он просто выпустил невероятную версию песни.
He just produced an amazing version of the song.
