Esimerkkejä Выходи käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выходи дитя.
Go out child.Вулфи, выходи.
Wolfie, step out.Выходи из пещеры.
Leave the cave.Эй, Рой, выходи.
Hey, Roy, come out.Да, выходи за меня.
Yes, marry me.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
выходит за рамки
вышел в отставку
выходит за пределы
альбом вышелвышел на пенсию
вышел из тюрьмы
время вышловыходя из дома
которые выходят за рамки
вышедших в отставку сотрудников
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
вышла замуж
она вышла замуж
я вышла замуж
выйти отсюда
выйти за него замуж
ты вышла замуж
выйти наружу
выйти за меня замуж
как вышломожно выйти
Lisää
Käyttö verbillä
хочу выйтисобираюсь выйтидавай выйдемпридется выйтивойти и выйтипытается выйтиначала выходитьстали выходитьпланирует выйтисможет выйти
Lisää
Я сказал, выходи!
Come on out, i say!Выходи, пожалуйста.
Please get out.Марго, выходи за меня?
Margot, marry me?Выходи из тени.
Step out of the dark.Ну же, тигр, выходи.
Come on out, Tiger.Выходи из воды!
Get out of the water!Девочка, выходи, сейчас.
Outside, girl, now.Выходи за меня, Элис.
Marry me, Alice.Клэй, выходи из машины.
Clay, get out of the car.Выходи из машины.
Step out of the car.Мэнни, пожалуйста, выходи.
Manny, please come out.Выходи за меня, Холли.
Marry me, Holly.Ну, давай, Форестье! Выходи.
Come on out, Forestier!Выходи за меня, Грейс.
Marry me, Grace.Эвелда, выходи из машины!
Evelda, get out of the car!Выходи, если можешь.
Get out if you can.Я уже приехала, выходи.
I'm pulling up. Come outside.Выходи за меня, Морин.
Marry me, Maureen.Просто выходи и мы поговорим.
Just come out and we will talk.Выходи из программы.
Exiting the program.Пожалуйста, выходи осторожно, Гэри.
Please exit with caution, Gary.Выходи из лифта!
Step out of the elevator!Никогда не выходи из дома без фонарика.
Never leave home without one.Выходи за меня, пожалуйста.
Marry me, please.Стретерн, выходи из машины сейчас же.
Strathern, get out of the car now.
