Esimerkkejä Выйдите käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все выйдите.
Everybody out.Ну тогда выйдите.
Come out, then.Выйдите из машины.
Out of the car.Просто выйдите.
Just come out.Выйдите из комнаты.
Leave the room.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
выходит за рамки
вышел в отставку
выходит за пределы
альбом вышелвышел на пенсию
вышел из тюрьмы
время вышловыходя из дома
которые выходят за рамки
вышедших в отставку сотрудников
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
вышла замуж
она вышла замуж
я вышла замуж
выйти отсюда
выйти за него замуж
ты вышла замуж
выйти наружу
выйти за меня замуж
как вышломожно выйти
Lisää
Käyttö verbillä
хочу выйтисобираюсь выйтидавай выйдемпридется выйтивойти и выйтипытается выйтиначала выходитьстали выходитьпланирует выйтисможет выйти
Lisää
Дети, выйдите.
Children, leave.Пожалуйста, выйдите.
Please leave.Выйдите, пожалуйста!
Get out, please!Пожалуйста, выйдите.
Please get out.Выйдите, пожалуйста.
Come out, please.Просто выйдите, пожалуйста.
Just get out, please.Выйдите, Христиане!
Come out, Christians!Водитель, выйдите из машины.
Driver, out of the car.Выйдите из машины, мэм.
Out of the car, ma'am.Пожалуйста, выйдите из машины.
Out of the car, please.Выйдите из машины, сэр.
Get out of the car, sir.Сэр, выйдите в коридор.
Sir, come out into the hallway.Выйдите из машины, сэр.
Step out of the car, sir.Пожалуйста, выйдите из машины.
Please exit the vehicle.Выйдите из машины, мисс!
Get out of the car, miss!Пожалуйста, выйдите из машины.
Get out of the car, please.Выйдите вперед и рассказывайте.
Go ahead and speak.Пожалуйста, выйдите из машины.
Please step out of the car.Выйдите, пожалуйста, из машины.
Out of the car please.Пожалуйста, выйдите из автомобиля.
Please step out of the car.Выйдите из главного терминала.
Exit the main terminal.Пожалуйста выйдите из машины, Сэр.
Please step out of the car, sir.Выйдите из машины, живо!
Step out of the car right now!Мисс… пожалуйста, выйдите и поговорите с нами.
Miss… miss, please come out and talk to us.Выйдите из зала прибытия.
Exit from the arrivals halls.
