ВЫЙДИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• steigen sie
• verlassen
• hinaus
• tretet
• gehen
• nach draußen
• kommen sie
• verlasst

Примеры использования Выйдите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выйдите все.
Alle hinaus.

Рав Шимон, выйдите пожалуйста.
Shimon, bitte hinaus.

Выйдите из машины.
Steigen Sie aus dem Auto.

Все остальные, пожалуйста, выйдите.
Alle anderen bitte hinaus.

Выйдите из автомобиля.
Steigen Sie aus dem Fahrzeug.

Гарсия, выйдите из спальни.
Garcia! Verlasst das Schlafzimmer.

Выйдите из машины, сэр.
Steigen Sie aus dem Auto, Sir.

Пожалуйста, выйдите из машины.
Bitte steigen Sie aus dem Wagen.

Выйдите из своего автомобиля!
Steigen Sie aus dem Wagen!

Немедленно выйдите из машины!
Steigen Sie sofort aus dem Wagen!

Выйдите из машины, сэр.
Steigen Sie aus dem Fahrzeug, Sir.

Тогда ладно. Выйдите, Масбат.
Also. nach draußen. junger Masbath.

Выйдите из машины, сэр.
Steigen Sie aus dem Wagen aus, Sir.

Водитель, выйдите из машины!
Fahrer, steigen Sie aus dem Fahrzeug!

Выйдите в коридор, пожалуйста.
Bitte kommen Sie in den Flur.

Все, кроме наместника, выйдите.
Alle bis auf den Statthalter hinaus.

Выйдите из машины, пожалуйста.
Steigen Sie aus dem Auto, bitte.

Если вы прибываете в Терминал 5, выйдите на уровне зоны отправления.
Gehen am Terminal 5 auf der Abflugebene nach draußen.

Выйдите из машины, пожалуйста.
Steigen Sie bitte aus dem Wagen.

Пожалуйста, выйдите из своих комнат и следуйте освещенному пути.
Verlasst bitte eure Räume und folgt dem beleuchteten Weg.

Выйдите вперед, и мы начнем игру.
Kommen Sie vor und wir können anfangen.

И вот что я говорю своим студентам:" Выйдите за рамки вашего крошечного мирка.
Dies sage ich meinen Studenten: Verlassen Sie Ihre klitzekleine Welt.

Выйдите из автомобиля… медленно.
Steigen Sie vom Fahrrad ab… Schön langsam.

Сэр, выйдите из машины, прямо сейчас.
Sir, steigen Sie aus dem Wagen, jetzt.

Выйдите за рамки вашего крошечного мирка.
Verlassen Sie Ihre klitzekleine Welt.

Выйдите на свет, чтобы я мог вас видеть.
Kommen Sie ins Licht, damit ich Sie sehen kann.

Выйдите на свет и снимите эти дурацкие балахоны.
Tretet ans Licht und legt diese lächerlichen Umhänge ab.

Выйдите из машины и держите руки поднятыми!
Steigen Sie aus dem Wagen aus und erheben Sie die Hände!

Выйдите вперед и положите руки на дерево, и да примет вас Еллкрис.
Tretet vor, berührt den Baum, und er wird euch annehmen.

Выйдите из машины и откройте грузовое отделение, сэр.
Steigen Sie aus dem Fahrzeug, öffnen Sie die Ladefläche, Sir.