Mitä Tarkoittaa ГОЛОДЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hunger
• famine
• starvation
• starving
• hungry

Esimerkkejä Голоде käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Войне, голоде.
War, hunger.

Чуме, Голоде и Смерти.
Pestilence, famine and death.

Это о голоде.
It's about the famine.

Многие из них умерли в нищете и голоде.
Many of them died poor and hungry.

Это был фильм о голоде в Поволжье.
It was a film about the famine on the Volga.

Это потому что ты не знаешь о голоде.
That's because you don't know about the hunger.

Повышение осведомленности о голоде и недоедании.
Raising awareness on hunger and malnutrition.

Что ты, Джорджина, знаешь о голоде?
Woman What do you know, Georgina, about the starving?

В бедности и голоде все еще живет более миллиарда человек.
Over a billion people still lived in poverty and hunger.

Как играть в онлайн игру: Мульт о 40 дневном голоде.
How to play the game online Cartoon about a 40 day hunger.

Новые материалы о голоде на Среднем Урале в 1940- е гг.
New material on hunger in the Middle Urals in 1940// Industrial Ural.

Миллионы людей вновь оказываются в нищете и голоде.
Millions of people are falling back into poverty and hunger.

Часто поспешают в холоде и голоде и без ропота и сетований.
Often hurry in cold and hunger and without grumble and complaints.

Наше благосостояние в будущем основывается также и на голоде.
Our profitable future, gentlemen is also… in famine.

Наш народ погряз в нищете, в голоде, в болезнях и безработице.
Our people are trapped in poverty, in hunger, in disease and unemployment.

Помимо энергоносителей, наше процветающее будущее- в голоде.
Our profitable future, aside from energy, lies also in famine.

И послевоенная жизнь в разрухе, голоде и нищете обернулась тяжким испытанием.
The post-war life in the ruins, hunger, and poverty also turned into an ordeal.

Я провел почти два года подряд в этом регионе делая историю о голоде.
Spend nearly two years in a row in this region doing a story about hunger.

Так, например, происходит во сне, при волнении, голоде, длинном монологе, дыхании ртом- т. е.
So, for example, happens in dreams, anxiety, hunger, long monologues, mouth breathing, i.e.

Мы говорим о росте безработицы, безнадежной бедности, голоде и нужде.
We speak of rising unemployment, hopeless poverty, hunger and destitution.

Основанием для обвинений в преступлениях против человечности является информация о преследованиях и голоде.
The evidence of crimes against humanity includes persecution and starvation.

До Организации Объединенных Наций дошли горькие сообщения о голоде и эпидемиях.
The United Nations is aware of harrowing accounts of famine and epidemics.

В труде и в изнурении, часто в бдении, в голоде и жажде, часто в посте, на стуже и в наготе.
In labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

Вооруженные Великой теорией Воспитания, люди забыли о войнах, голоде и терроризме.
Armed with the Great Theory of Upbringing mankind forgot about wars, hunger and terrorism.

Когда мы говорим о голоде управления, это почти звучит как что-то вы бы услышать в клинике реабилитации.
When we talk about hunger management, it almost sounds like something you would hear in a rehab clinic.

А Южная Осетия еще двенадцать лет после этого прозябала в нищете, темноте, голоде и холоде….
And South Ossetia for twelve years after that vegetated in poverty, darkness, hunger and cold.

Вообще, ребята ушлые, месяцами на голоде, иногда пикируют с потолка, если так залезть не могут.
Generally, the guys are cunning, for months on a famine, sometimes diving from the ceiling, if they can't climb like that.

У многих коренных народов сложились свои собственные особые представления о питании, голоде и существовании.
Many indigenous peoples have their own particular conceptions of food, hunger, and subsistence.

Документы архива Управления ФСБ РФ по Свердловской области о голоде в годы Великой Отечественной войны// Документ.
Documents of the archive of the FSS of Russia in Sverdlovsk region about the famine during the great Patriotic war// The Document.

Тогда вы- звезда того нового русского ревю, где поют эти веселые песни о голоде, снеге и волках.
You're the star of that new russian revue where they sing all those cheerful little ditties about the famine and the snow and the wolves.