Esimerkkejä Движется käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как он движется.
Look at him go!Банк движется вверх и вниз.
The pot moves up and down.Папа, он движется.
Dad, he's making his move.Давила движется в эту зону.
Davila is heading this way.Стреляй во все, что движется.
Shoot anything you see move.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
движущихся частей
мир движетсядвижущихся объектов
двигаться в направлении
движущегося автомобиля
цена продолжит двигатьсядвижется в правильном направлении
время двигаться дальше
движущейся машины
двигаться в этом направлении
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
двигаться вперед
двигаться дальше
двигаться быстрее
двигаться вверх
время двигаться дальше
свободно двигатьсябыстро движущихсяпора двигаться дальше
продолжать двигаться вперед
должен двигаться дальше
Lisää
Käyttö verbillä
продолжает двигатьсяначинает двигатьсядавайте двигатьсянаучитесь двигаться
Сантьяго движется вправо.
Santiago moving right.Кровь движется аж до щели лифта.
Blood travels all the way to the gap.Я вижу: дым движется вокруг.
I'm seeing the smoke move around.Лотус движется по внутренней траектории.
The Lotus goes for the inside.Доктор, оно движется вверх и вниз.
Doctor, it goes up and down.Куда движется современный кино рынок?
Where is present film market moving to?Я вижу как движется твоя рука, и я.
I see your hand moving, and I.На этот раз битва движется в ваш сад!
This time the battle moves to your garden!Этот краб движется к неприятностям.
This crab is heading into trouble.Пусть все вокруг движется само собой!
Let everything around you move by itself!Самолет движется только вверх и вниз.
The aircraft moves only up and down.Показалось, что-то движется на заднем дворе.
I thought I saw something move in the backyard.Компания движется в правильном направлении.
The company moves in the correct direction.Движется он довольно таки быстро и непредсказуемо.
He moves pretty quickly and unpredictably.Наш грузовик движется на запад по Квин.
Our bolo van is heading west on Queen.Воздух движется по инструменту лишь одним путем.
Air only travels one way in an instrument.Подозреваемый движется на юг по Блэйк стрит.
Suspect is heading south on blake street.Тайфун№ 13 движется на север и быстро набирает силу.
Typhoon 13 is heading north and rapidly gaining strength.Колонна грузовиков движется на запад, к реке.
A convoy of trucks is heading west, towards the river.Эта любовь движется только в одном направлении.
It's the kind of love that only goes one way.Движется по прямой траектории к игроку сквозь блоки.
Travels in a direct line toward player, going through blocks.Подозреваемый движется на восток от 95 Паркер.
Suspect is heading East from 95 Parker.Религия движется к той же точке невозврата, что и язык кечуа.
Religion is heading towards the same tipping point as the quechua language.Пусть она беспрепятственно движется внутри него в любом направлении.
Let she free goes inside him in any direction.Шествие движется с пением:« Вечная память».
The procession moves with the song:"Eternal memory.
