Esimerkkejä Действующих käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Количество действующих шахт.
Number of active mines.Действующих камер наблюдения нет.
No functioning cameras.Число действующих шахт.
Number of active underground mines.В том районе действующих нет.
There are none operating in the area.Перечень действующих департаментов.
List of current departments.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
действуют следующие правила
действовать в соответствии
действующих в рамках пункта
действовать в качестве
соответствии с действующимидействующих в рамках
действует от имени
действуя в духе
действующие правила
совет действует
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
действовать совместно
также действуетдействовать сообща
активно действующихпостоянно действующегодействовать более
действовать решительно
действовать ответственно
действовать независимо
действовать сейчас
Lisää
Käyttö verbillä
продолжают действоватьследует действоватьначала действоватьдействовать исходя
приходится действоватьдумать и действоватьдавайте действоватьуполномочен действоватьрешили действоватьперестает действовать
Lisää
Основные особенности действующих сетей векца.
Main features of current eecca networks.Регистр действующих организаций.
Registry of active organizations.Обязательное наличие действующих водительских прав.
Obligatory presence of existing license.Программ действующих и разрабатываемых.
Policies existing and being developed.В Грузии четыре действующих аэропортов.
There are four acting airports in Georgia.Обзоры действующих законодательных актов 8- 9 4.
Reviews of existing legislation. 8- 9 4.Количество действующих кооперативов.
Number of active cooperatives.Учет действующих предписаний и директив.
Consideration of valid provisions and regulations.Получение действующих разрешений.
Retrieving effective permissions.Модернизация и реконструкция действующих сооружений.
Modernization and reconstruction of existing plants.Четырнадцать действующих полевых миссий;
Fourteen active field missions;Создание действующих земельного и кредитного рынков;
The creation of operational land and credit markets;Синергизм растений, действующих на 3 emunctories.
Synergies of plants acting on the 3 emunctories.Соблюдение действующих законов по охране окружающей среды;
Comply with applicable environmental laws;В настоящее время насчитывается 660 действующих спутников.
Currently there are 660 operational satellites.Программы для действующих предпринимателей.
Entrepreneurs Programs for current.Замещения дохода 100 процентов и действующих с января.
Per cent income replacement and current January 1992.Общее число действующих разрешений на работу.
Total number of valid work permits.Утюг ZELMER отвечает требованиям действующих норм.
ZELMER iron meets the requirements of effective standards.Vii Соблюдение действующих законов и нормативов.
Vii Compliance with applicable laws and regulations.Представителей государства, действующих в этом качестве;
Representatives of the State acting in that capacity.Поведение лиц, не действующих от имени государства 8.
Conduct of persons not acting on behalf of the State.Изделие соответствует требованиям действующих директив.
IThis product complies with all applicable directives.Реконструкция действующих фабрик окомкования.
Modernization and reconstruction of operating pelletizing plants.Приборы фирмы ZELMER отвечают требованиям действующих норм.
ZELMER appliances meet the requirements of effective standards.
