Esimerkkejä Журналах käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Обзоры игры в игровых журналах.
Journal of Gambling Studies.Публиковался в журналах« Вокруг света»,« GEO».
Article in the magazine''Geo.Целый ряд статей в журналах.
Whole series of magazine articles.Публикации ППС в журналах с Импакт- фактором.
Publications in journals with impact factor.Вы не найдете мужчин в журналах.
You won't find men in a magazine.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
научных журналахглавная журналмеждународного регистрационного журнала операций
официальном журналеежеквартальный журналежемесячный журналмеждународных журналахэтот журналглавный редактор журналарегистрационного журнала операций
Lisää
Käyttö verbillä
журнал издается
журнал публикует
опубликована в журналеобъявлено в журналежурнал является
журнал был основан
журнал выходит
журнал включен
замечает журналжурнал зарегистрирован
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
журнал архив
газет и журналовжурнал событий
версии журналаредактор журналафайл журналаредакция журналакниг и журналовсайте журналасообщение журнала
Lisää
Печаталась в журналах" За рулем" и" Сноб.
Published in the magazines like Driving and Snob.Публиковался в церковных журналах.
The case was argued in church periodicals.Статьи, опубликованные в журналах или сборниках.
Articles published in journals or collections.Настройте уровень детализации событий в журналах.
Configure the level of detail of events in logs.И они появляются в журналах, которыми ты и владеешь.
And they're appearing in a magazine you own.Буквы в журналах кажутся гораздо ровнее.
Letters of the magazine appear smoother and more complete.Публикация в национальных и международных журналах.
Publications in national and international journals.Предупреждения в консоли и журналах о недоступном шифровании.
Console and log warnings for unavailable crypto.Публикации в национальных и международных журналах.
Publications in national and international journals.Статьи в аргентинских юридических журналах на испанском языке.
Articles in Argentine legal periodicals in Spanish.Научные публикации в российских и других журналах.
Scientific publications in Russian and other journals.Кроме этого- в журналах« Перець»,« Чаян»,« Вожик»,« Киперуш».
In addition- in the magazines"Peretz","Chayan","Vozhik","Kiperush.В частности, в реферируемых Международных журналах- 27.
In particular, published in reviewed international journals- 27.Он работал в журналах как дизайнер, иллюстратор и карикатурист.
He worked in magazines as a designer, illustrator and cartoonist.Работы публикуются в республиканских газетах и журналах.
The works are published in the national newspapers and magazines.Вопросам семьи уделяется также внимание в журналах и газетах.
Magazine and newspaper pages are also devoted to family issues.Публикация 2 статей в журналах с ненулевым импакт- фактором.
Publication of 2 articles in magazines with non-zero impact- factor.Эта информация является анонимной и хранится в журналах сервера.
The information is stored anonymously in the server logs.Невозможно назначить задачу событию в журналах анализа или отладки.
You cannot assign a task to an event in an analytic or debug log.Опубликовано более 250 статей в разных газетах и журналах.
Published more than 250 articles in various newspapers and magazines.О параде было упомянуто в журналах« Life» и« Fox Movietone News».
The parade made national news in LIFE magazine and Fox Movietone News.Автор 7 научных публикаций,в том числе и в зарубежных журналах.
Author of 7 scientific publications,including in foreign journals.Коллажи Бахчаняна публиковались в журналах« Знание- сила» и« Юность».
Collages Bakhchanyan published in the journals"Knowledge- Power" and"Youth.Мастерская профессионального развития« Публикации в академических журналах».
Professional Development Workshop'Publishing in Academic Journal.Потому, что к тому времени как вы прочитаете об этом в журналах Уолл- стрит.
Because, by the time you read about it in The Wall Street Journal.
