Esimerkkejä Земляне käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Еще земляне.
More Earthlings.Земляне… баджорцы.
Humans… Bajorans.Товарищи земляне.
My fellow Earthicans.Земляне правы.
The Earthers are right.Мои друзья Земляне.
My fellow Earthicans.Земляне, внимание.
Attention, earthlings.Добро пожаловать, Земляне.
Welcome, humans.Земляне не сдаются.
Grounders don't give up.Приветствую, земляне.
Greetings, Earthlings.Земляне приближаются.
The grounders are coming.Внимание, земляне.
Attention, people of Earth.Земляне тебя слушают.
The Grounders listen to you.Там земляне на деревьях.
There's grounders in the trees.Земляне проникли внутрь!
The Earthlings have broken in!Все земляне хотят войны.
All Earthmen are determined upon war.Земляне используют деревья.
The Grounders use the trees.Видимо, земляне правы, Кал- Эл.
Guess the humans are right, Kal-El.Земляне называют это покером.
The Earthers call it poker.Я думала Земляне путешествуют в стиле.
I thought Earthers traveled in style.Земляне атакуют на рассвете.
The Grounders attack at dawn.Молодые земляне смелы, сильны и наивны.
Young earthlings are brave, strong and naive.Земляне, ваши дни сочтены.
Earthlings, your days are numbered.Я думала Земляне более искушенные в выборе пищи.
I thought Earthers were supposed to eat good.Земляне не сражаются в Мутаи.
Humans do not fight in the Mutai.Наши солдаты видели, как земляне напали на нас.
Our soldiers have seen the Earthmen attack us.Земляне называют ее- Мексика.
The country the Earthlings call Mexico.Как говорят земляне, это было бы приятным сюрпризом.
As humans would say, that would be icing on the cake.Земляне атакуют из-за меня.
The Grounders are attacking because of me.Более того, земляне были свидетелями и аннигиляции Фаэтона.
Moreover, earthlings witnessed the annihilation of Phaeton.Земляне знают, что мы находимся на гране войны.
The grounders know we're at war.
