Mitä Tarkoittaa КОМАНДИРЫ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• commanders
• commanding officers
• leaders
• captains
• commander
• warlords

Esimerkkejä Командиры käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Нет, командиры.
No. Warlords.

Командиры дивизии:…?
Heads of divisions?

Так, командиры со мной.
All right, leaders on me.

Командиры держат экзамен.
Commanders holding exam.

Уважаемые командиры и гсоти.
Dear commanders and guests.

Военные вожди и местные командиры.
Warlords and local commanders.

Командиры должны заслужить уважение.
Leaders must earn their respect.

Высокопоставленные командиры талибов.
High-ranking Taliban commanders.

Командиры отрядов, проявляйте инициативу!
Squad leaders, exercise initiative!

У них нет комендантов, только командиры.
They don't have commandants, only commanders.

И когда полевые командиры будут на месте?
And when will the field commanders be on site?

Очень опытные пилоты, оба командиры.
They were very experienced pilots, both commanders.

Командиры обоих его эскадронов были убиты.
The captains of both cruisers were also killed.

В части студентов встретили командиры и солдаты.
The commanders and soldiers met the students in the regiment.

Командиры специальных частей или соединений;
Any commander of a Special or Unified Command;

Путь до Орлеана далек. Со мной хорошие командиры.
The road to Orléans is long, and I have good captains with me.

Командиры батальонов ожидают ваших приказов.
Battalion commanders are awaiting your orders.

Добавлены командиры рот и батальонов в быстрый бой.
Company and battalion commanders are added in a quick battle.

Командиры на углах выступают, типа:" Йо, мы теперь здесь.
Corner chiefs, like,"Yo, we here now.

Однако, лишь только командиры и босс знают об этом.
However, only the Commanders and Boss are aware of this plan.

Командиры бугенвильской революционной армии.
Daniel namake bougainville revolutionary army commanders.

Эндер, другие командиры селят старших у входа.
Ender, every other commander has their seniors closest to the door.

Командиры отправили военных в условный кризисный район.
Commanders sent troops to the hypothetical crisis zone.

Мне ротные командиры в Берлине нужны",- сказал мне Рыбалко.
I need company commanders in Berlin",- Rybalko said to me.

Командиры должны нести четкую ответственность за их действия;
Commanders shall have clear responsibility for their activities;

Добавлены командиры огневых взводов в артиллерийские батареи.
Added the fire platoon commanders in artillery batteries.

До этого корпусные командиры подчинялись напрямую Брэггу.
Prior to this, the corps commanders reported directly to Bragg.

Его командиры Хусейн, Шурахбиль и ар- Раби также были убиты.
His commanders Husayn, Shurahbil and al-Rabi'a were also killed.

Другие польские командиры остались к югу от Гданьска, в Померании.
The other Polish commanders stayed south of Gdansk Pomerania.

Командиры орудий, вам дается по одному выстрелу с левого борта.
Gun captains, that gives you one shot from the larboard battery.