Mitä Tarkoittaa МАТУШКИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mother
• matushka
• mamá
• goody

Esimerkkejä Матушки käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

По указанию матушки.
At Mother's orders.

Это для матушки России.
It is for mother Russia.

Для России- матушки.
For our Mother Russia.

Пойте то от матушки- России.
Sing something from Mother Russia.

О, это для моей матушки.
Oh, it's for my mother.

Я- дитя самой матушки Природы.
I am mother nature's son.

Целую ноги твоей матушки.
I kiss your mother's feet.

Ты видела дух матушки Проктор?
Did you see Goody Proctor's spirit?

Иззи, вы были правы на счет матушки.
Izzy, you were right about Mother.

Это закон Матушки- Природы.
It's a well-known law of Mother Nature.

Тут полное царство матушки зимы.
Here the full realm of Mother winter.

А брат вашей матушки живет в Лондоне?
And your mother's brother lives in London?

Фрэнк Мозес в сердце Матушки России.
Frank Moses into the heart of Mother Russia.

Ах да, вот письмо от вашей матушки.
Oh, and I received this letter from your mother.

Сестру вашей матушки зовут миссис Филипс?
Your mother's sister is named Mrs. Philips?

Никто не варит картошку лучше твоей матушки.
No one boils a potato better than your mom.

Наши тела обмазаны соками матушки- земли.
Our bodies covered in the juices of mother earth.

Ваш дядя, брат вашей матушки, был последним.
Your uncle, your mother's brother was the last one.

Мы все знаем, как вам не хватает вашей матушки.
We all know how much you miss your mother.

Да и матушки вашей наряды в сундуках без дела лежат.
Yes, and your mother dresses chests lie idle.

Эта вода нагревается в котлах матушки природы.
This water was heated in Mother Nature's bowels.

Я хотела бы объясниться про серьги вашей матушки.
I want to explain about your mother's earrings.

Вы же не хотите, чтобы сердце вашей матушки разбилось?
Do you want your mother to have a broken heart,?

Матерь божья, ты одел платье моей покойной матушки.
Mother of God! You're wearing me dead mother's dress.

Это попахивает попытками матушки снова контролировать заголовки.
This smells like Mother trying to control my headlines again.

Итак, пришло время одержать победу, ради матушки Земли.
So it's time to win one for Mother Earth.

Итак, Марта Кори, как Вы узнали заранее это свиньи матушки Уоффорд умрут в ночь после вашего посещения?
Now, Martha Corey, how did you know beforehand that Goody wofford's pigs were to die the night of your visit?

Мы же не хотим пропустить грандиозное появление матушки.
We wouldn't want to miss Mother's grand entrance.

Рецепт прямо из блокнотика самой матушки Гусыни.
A prescription straight from the pad of mother goose herself.

Иоанна- матушки Татьяны Васс, преставившейся год назад, а также молитвенно помянул основателей прихода и всех погребенных на этом кладбище.
Archbishop Justinian visited our cemetery, served a litya for the departed at the gravesite of Matushka Tatiana, and prayerfully remembered the founders of the parish and all who are buried in our parish cemetery.