Esimerkkejä Нынешняя käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Нынешняя- восьмая.
This is the eighth.Знаете, нынешняя одежда.
You know, the fashion today.II. Нынешняя ситуация 2- 9 3.
II. Current situation 2- 9 3.IX. Прежняя и нынешняя стратегии.
IX. Past and present strategies.III. Нынешняя ситуация в Либерии.
III. Present situation in Liberia.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
нынешней сессии
нынешней ситуации
нынешнем этапе
нынешнее правительство
нынешнее положение
нынешнего кризиса
нынешнее состояние
нынешняя система
нынешней сессии генеральной ассамблеи
нынешнего председателя
Lisää
VIII. Прежняя и нынешняя стратегии.
VIII. Past And Present Strategies.Нынешняя сфера охвата и имеющиеся пробелы.
Existing Coverage and Gaps.Спецификация DxR/ 6, нынешняя таблица.
Sheet DxR/6, the existing table.IV. Нынешняя и будущая деятельность.
IV. Current and future activities.Рекрутер: Виктор, какова ваша нынешняя зарплата?
RECRUITER: What is your current salary,?Нынешняя международная помощь.
Ongoing international assistance efforts.Тем более, нынешняя политика банков этому способствует.
Moreover, the current banks policy supports in it.Нынешняя зима всем показалась теплой.
This winter seems pretty mild to all of us.Почему не срабатывает нынешняя система помощи в Африке?
Why is the present aid system in Africa not working?III. Нынешняя международная помощь.
III. Ongoing international assistance efforts.Так же поступает нынешняя Украина и в отношении Израиля.
Current Ukraine does the same with regard to Israel.Нынешняя ситуация является совершенно иной.
Today the situation is very different.Прошлая и нынешняя практика оценки нищеты 30 страниц.
Past and present practices of poverty measurements 30 pages.Нынешняя пятидесятая сессия является одной из них.
This fiftieth session is one of them.Международный туризм- нынешняя ситуация и краткосрочные перспективы.
International Tourism- Current Situation and Short-term Prospects.III. Нынешняя система обеспечения безопасности.
III. Existing security management system.Левочкин: Нынешняя власть еще больше отдаляет Украину от Европы.
Lovochkin: The current government pushes Ukraine further away from Europe.Нынешняя и будущая работа над классификациями.
Present and future work on classifications.Ваша нынешняя структура поддержки достаточно хорошо?
Your current structure support good enough?IV. Нынешняя ситуация и перспективы на будущее.
Iv. present situation and future prospects.Нынешняя выставка явилась для нас плодотворной.
The current exhibition was fruitful for us.Нынешняя смета таких расходов не включает.
The present estimates do not include any such costs.Нынешняя весна также капризна в температурном режиме.
This spring also capricious in temperature.Наша нынешняя военная акция имеет существенный характер.
Our ongoing military action is substantial.Нынешняя правовая и политическая ситуация в Норвегии.
Norway's present legal and political situation.
