Esimerkkejä Оборудованию käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Всегда бережно относиться к оборудованию.
Always be careful with devices.Консультации по оборудованию для техосмотра.
Advice on equipment for inspection.Изменения в требованиях к оборудованию.
Changes to Hardware Requirements.Требования к оборудованию отказоустойчивого кластера.
Hardware requirements for a failover cluster.Комплексные решения по медицинскому оборудованию.
Integrated solutions for medical devices.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
медицинского оборудованиянеобходимое оборудованиеэлектронного оборудованияхолодильного оборудованияспециальное оборудованиетехнологического оборудованияновое оборудованиекомпьютерного оборудованиявсе оборудованиедополнительного оборудования
Lisää
Käyttö verbillä
устаревшего оборудованияимеющегося оборудованияоборудование позволяет
оборудование является
оборудование используется
принадлежащее контингентам оборудованиеоборудование предназначено
поврежденного оборудованияиспользуемого оборудованияоборудование находится
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
мебель и оборудованиеоборудования и материалов
машины и оборудованиеуслуги и оборудованиеоборудования и технологий
оборудования связи
инвентаризации оборудованияприобретение оборудованияоборудования и частей
оборудования и услуг
Lisää
Дайте оборудованию из нержавеющей стали высохнуть на воздухе.
Allow the stainless steel equipment to air dry.Не подключайте ее к какому-либо другому оборудованию.
Do not connect to any other equipment.Обеспечить свободный доступ к оборудованию в согласованное время;
Providing free access to the device in due time.Платформа доступа к внутреннему механическому оборудованию.
Interior Mechanical Equipment Access Platform.Мастер-класс по офтальмологическому оборудованию Владивосток.
Workshop on ophthalmology equipment Vladivostok.К динамическому световому оборудованию относится световая голова.
By dynamic light equipment includes the light head.Особому оборудованию нужно время на перезарядку после использования.
Special equipment needs time to recharge after use.Предоставить рекомендации по оборудованию очистки и сеткам вибросит;
Provide advice on cleaning equipment and mesh shakes;Возмещение ущерба товару,инвентарю и оборудованию-- 8.
Indemnification for the damage of goods,inventory and equipment- -8.Доступ населения к оборудованию, необходимому для эвакуации экскрементов.
Access of population to adequate facilities for sewage removal.Применимость: пакеты драйверов, соответствующие оборудованию клиента.
Applicability: Driver packages matching client hardware.Ваш партнер по расходным материалам и оборудованию для медицины и науки.
Your partner for equipment and consumables for medicine and science.Виртуальным серверам присущи те же уязвимости, что и физическому оборудованию.
Virtual servers have the same vulnerabilities as physical hardware.Наши менеджеры предоставляют консультации по оборудованию для техосмотра.
Our managers provide advice on equipment for inspection.Работы по оборудованию исследовательских полигонов планируется начать через несколько месяцев.
Equipping of research sites is planned in a few months.Котельное оборудование относиться к оборудованию специального назначения.
Boiler equipment refers to equipment for special purposes.A6. 1. 1 Анализ требований к информационным системам и банковскому оборудованию.
A6.1.1 Analyze requirements for information systems and banking equipment.Следовательно, требования к оборудованию и программному обеспечению переопределяются.
As a result, hardware and software requirements have to be newly defined.Примечания к проекту:меню Проект- Примечания Примечания к оборудованию или компоненту.
Notes on the project:Project- Notes menu Notes on a device or component.Он получил небольшую стипендию,без лабораторного финансирования или доступа к оборудованию.
He received a small stipend,without laboratory funding or access to facilities.АО« Паневежский строительный трест» выполняет работы по оборудованию фасадов различных типов.
AB Panevėžio statybos trestas is performing different types of facade installation works.Пользователь может ограничить илиотключить доступ файлов cookies к своему Оборудованию.
The User has the possibility of limiting ordisabling cookies access to its Device.Периодические печатные издания по промышленному оборудованию, инструментам, технологиям, сырью.
Periodic printed publications on industrial equipment, tools, technologies, raw materials.Прибор соответствует требованиям директивы по медицинскому оборудованию MDD93/ 42/ EEC.
This appliance meets the requirements of Medical Device Directive MDD93/42/EEC.ООСТ Пересмотренные КВ иПП НРГ по осветительному оборудованию на сельскохозяйственных транспортных средствах.
AVLI Revised ToR andRoP of Agricultural Vehicle Lighting Installation IWG.
