Mitä Tarkoittaa ОБОСТРЕНИЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• exacerbation
• aggravation
• escalation
• intensification
• deterioration
• increased
• worsening
• growing
• rising
• deepening
• intensified
• escalating
• heightened
• exacerbated
• aggravating
• flare-up
• acute

Esimerkkejä Обострение käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Нет, тут обострение.
No, he's escalating.

Обострение конкуренции.
Increased competition.

Очередное весеннее обострение.
Regular Spring Exacerbation.

Обострение пиратской угрозы.
Pirate threat escalation.

В начале, конечно, было обострение.
In the beginning, of course, was worsening.

Обострение проблемы сиротства.
A growing orphan problem.

Ну, может, это было классическое обострение.
Well, it could be classic escalation.

Обострение бедствий в городах.
Aggravation of disasters in cities.

Рак или обострение воспалительных процессов.
Tumours or acute inflammatory processes.

Обострение психического заболевания.
Exacerbation of mental illness.

Угревая сыпь, комедоны кроме случаев, когда налицо обострение.
Acne, comedones except when there is aggravation.

Обострение неравенства в городских районах.
Rising urban inequalities.

Если будет обострение, то нам лучше напасть первыми.
If there is to be an escalation, it's better that we start it.

Обострение проблемы опустынивания.
Growing problem of desertification.

Частота неизвестна: обострение язвенного колита и болезни Крона.
Unknown: ulcerative colitis and worsening of Crohn's disease.

Обострение межплеменных столкновений.
Exacerbation of intertribal fighting.

Доступ на рынок и обострение конкуренции, особенно что касается неприсоединяющихся стран;
Market access and increased competition, especially with regard to nonacceding countries;

Обострение межобщинного конфликта.
Intensification of intercommunal conflict.

Часты изменения со стороны суставов, обострение подагры, деформирующий артрит, геберденовские узлы.
Frequent changes of the joints, acute gout, arthritis deformans, heberdens nodes.

Обострение социального и пространственного неравенства.
Growing social and spatial inequalities.

Стимуляция, увлажнение,… эрекция, обострение чувствительности,… оргазм, и нервное расслабление.
Stimulation, lubrication, erection, increased sensitivity, orgasm and nervous release.

Обострение язвенного колита и болезни Крона.
Exacerbation of ulcerative colitis and Crohn's disease.

Серьезную угрозу для искоренения нищеты представляет обострение проблемы неравенства внутри стран и между ними.
Worsening inequality within and across countries constitutes a major threat to eradicating poverty.

Обострение одновременно нескольких хронических заболеваний;
The Exacerbation of multiple chronic diseases;

Одной из тенденций технического прогресса является обострение борьбы за авторские права разработчиков продукции.
One of the trends of technical progress is the intensification of the struggle for copyrights product developers.

Обострение хронической обструктивной болезни легких.
Exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease.

Нищета, отставание в развитии и обострение неравенства способствуют новым разделениям, которые несут угрозу насилия.
Poverty, underdevelopment and exacerbated inequalities contribute to new divisions, which threaten to lead to violence.

Обострение геополитических рисков из-за событий в Крыму.
Geopolitical risks exacerbated by events in Crimea.

Проблемы: интеграция развивающихся стран, обострение мировой конкуренции, ограниченность ресурсов и доступ на рынки;
Challenges: the integration of developing economies, increased global competition, resource constraints, and market access;

Острые и обострение хронических заболеваний органов дыхания.
Acute and worsening of chronic respiratory diseases.