Mitä Tarkoittaa ОБРАЗОВАЛАСЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• was formed
• has formed
• occurred
• created
• emerged
• developed
• is formed
• have formed
• had formed
• resulted

Esimerkkejä Образовалась käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Группа образовалась в 2004 году.
The group was formed in 2004.

С/ Образовалась в результате кончины Сахибзады Рауфа Али Хана.
C/ Due to the death of Sahibzada Raoof Ali Khan.

Группа образовалась в Мурманске.
The group was formed in Murmansk.

Самостоятельная Забайкальская епархия образовалась в 1894 году.
It was created a separate civil parish in 1894.

Она образовалась 6000 лет назад.
It was formed 6000 years ago.

Задолженность образовалась с июля 2013 года.
Debt was formed in July of 2013.

Так образовалась деревня Новиковка.
Thus developed the village of Nisangram.

Эта гроза образовалась в юго- вост.
This thunder-storm was formed in a South vost.

Так образовалась гора Танды- Тайга.
That is how the Tandy-taiga mountain was formed.

Во время побега образовалась связь между нами?
During this escape, a bond developed between us!

Группа образовалась в 2006 году из друзей- музыкантов.
The group was formed in 2006 from fellow musicians.

В луче передаче образовалась петля обратной связи.
A feedback loop has formed in the transfer beam.

Она образовалась естественным путем вследствие эрозии почвы.
It was formed naturally as a result of soil erosion.

С тех пор, образовалась рубцовая ткань.
Since then, some scar tissue has formed.

СЕРЕЖКА;- В мозгах у меня образовалась трещина от тебя.
SEREZHA;- In brains at me the crack from you was formed.

Группа образовалась весной 1993 года.
The band formed in the spring of 1993.

В данной связи в этот день в Комитете образовалась вакансия.
A vacancy in the Committee therefore occurred on that date.

Церковь образовалась с пришествием христа 3.
Church formed after the coming of christ 3.

Вследствие плохой помощи у нее образовалась акушерская фистула.
Owing to the poor quality of care provided, she developed an obstetric fistula.

Церковь образовалась до пришествия христа 2.
Church formed before the coming of christ 2.

Образовалась также маленькая, но важная арабская община торговцев.
There were also a small but successful Arab community of traders in the area.

На этом месте образовалась Крабовидная туманность.
On this place it was formed Crab Nebula fog.

Пока тебя не было, в твоей тюрьме образовалась дыра в форме Сайруса.
While you were gone, your fancy silver prison developed a Cyrus-shaped hole.

Осенью 2012 года образовалась инициативная группа« Ресурс».
In the autumn of 2012 the"Resource" initiative group was formed.

Однако он не уточнил, за какой период образовалась такая огромная сумма.
However, he did not specify for what period such a huge amount was formed.

На пятой миле образовалась большая группа, примерно 20 спортсменов.
At five miles, there's a large group of 20 or so runners.

По персидским поверьям бирюза образовалась из костей людей, умерших от любви.
Persian believed that turquoise was formed from bones of the people who died of love.

Коммуна образовалась в 1977 году в результате объединения деревень.
The commune was created in 1971 by the joining of the two villages.

Что именно таким образом образовалась ваша близость, из… заговора между вами?
That that's how your intimacy was created, with a conspiracy between you?

Вокруг них образовалась даже не легенда- скорее, спартаковская идеология.
A legend evolved around them, even more like Spartak ideology.