Esimerkkejä Объявить käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Объявить что?
Announce what?Да, объявить.
Yeah, announce.Объявить войну Клеопатре.
Declare war on Cleopatra.Вы хотите объявить войну.
You wanna declare war.Объявить о программе после.
Advertise the program after.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
правительство объявилообъявленных взносов
группа объявилакомитет объявилкомпания объявилапрезидент объявилобъявила войну
объявил о своем намерении
комиссия объявилаобъявил о создании
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
также объявилофициально объявилкак было объявленозатем председатель объявилдолжно быть объявленонедавно объявилпублично объявилсегодня объявилаобъявил сегодня
позже было объявлено
Lisää
Käyttö verbillä
хотел бы объявитьследует объявитьпостановляет объявитьобъявленные или выплаченные
объявлено закрытым
объявляю открытым
постановила объявитьсмогли объявить
Lisää
Мы можем объявить вместе.
We can announce together.Объявить последовательность задач.
Advertise the task sequence.Страница" Объявить о программе".
Advertise Program Page.Объявить тип делегата в классе.
Declare the type of delegate in the class.Я хочу объявить об этом завтра.
I wanna announce tomorrow.Они собираются объявить это завтра!
They're gonna announce it tomorrow!Объявить новый интерфейс под названием" модем.
Declare a new interface called"modem.Мы должны объявить об этом.
We will have to advertise for it.Объявить переменную этого типа делегата.
Declare a variable of this type of delegate.Я должен объявить войну Японии!
I shall declare war on Japan!Декан собирается объявить это сегодня.
The dean's gonna announce it today.Объявить, что мы повышаем награду за его голову!
Announce that we raise the bounty on his head!Вы должны объявить их виновными!
You must pronounce them guilty!Священник должен объявить его чистым.
And the priest shall pronounce him clean.Объявить тип делегата за пределами класса X.
Declare the type of the delegate outside the class X.Вы могли бы объявить это, пожалуйста?
Can you announce that, please?Объявить программу коллекциям мобильных устройств.
Advertise the program to collections of mobile devices.Мы скоро сможем объявить о нашей помолвке?
Can we announce our engagement soon?Предлагаю объявить следующий год Годом молодежи.
I suggest declaring the next year as the Year of Youth.Священник должен объявить его нечистым.
The priest shall pronounce him utterly unclean;Объявить упущение полностью или частично недействительными.
Declare the omission in whole or in part void.Я должен объявить что брат Годвин избран приором.
I duly declare that Brother Godwyn has been elected Prior.Создать новую коллекцию и объявить ей об этой программе.
Create a new collection and advertise this program to it.А сегодня я рад объявить о выходе первого полноценного обновления: 1.
And today I announce about first update: 1.Объявить переменную этого типа делегата экземпляр делегата.
Declare a variable of this type of delegate delegate instance.
