Esimerkkejä Оркестра käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты откололся от оркестра.
You dropped out of band.Больше никого оркестра, дай сюда.
No more band, give that back.Самая молодая в истории оркестра.
Youngest in symphony history.Я слышала, у оркестра есть скрипка Страдивари.
I hear the symphony has a Stradivarius.И мы собираем много денег для оркестра.
And we're raising a lot of money for the band.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
симфонического оркестрафилармонический оркестркамерный оркестрдуховой оркестрструнного оркестраджазовый оркестрвоенных оркестровнью-йоркским филармоническим оркестромбольшого оркестранациональный оркестр
Lisää
Käyttö verbillä
оркестр играл
оркестр исполнил
Käyttö substantiivien kanssa
оркестр россии
хора и оркестраруководитель оркестрадирижер оркестра
В состав Оркестра Большого театра СССР, дирижер Ю.
Lineup of Orchestra of USSR Bolshoy theatre, conductor Y.Московского симфонического оркестра, дирижер К.
Moscow symphonic orchestra, conductor K.Сенсей, привезли обеды для духового оркестра.
Um, teacher, the lunches for the brass band.Академического симфонического оркестра Ленинградской гос.
Academic Symphonic Orchestra of Leningrad Philharmony.В 2006 году в связи с этим было изменено название оркестра.
In 2006, the band changed their name.Райнеке- Сюита для струнного оркестра Белорусская премьера.
Reinecke- Suite for String Orchestra Belarusian premier.ТьI в нем похож на парня из оркестра.
It makes you look like one of the boys in the band.Репетиция Ассамблейского Оркестра- Подготовка к Общей Фотографии.
Assembly Band Practice- Getting Ready for the Group Photo.Создание первого национального оркестра КИМЭП.
Creation of the first National KIMEP's Orchestra.Концертная симфония для скрипки и симфонического оркестра.
Concert symphony for violin and symphony orchestra.В состав Московского симфонического оркестра, дирижер К.
Lineup of Moscow symphonic orchestra, conductor K.Сергей Танеев- концертная сюита для скрипки и оркестра.
Sergei Taneyev- Suite de concert for Violin and Orchestra.В основной состав оркестра сегодня входят 45 профессиональных музыкантов.
The band currently consists of 45 active musicians.Лет без КИНО»,« Музыка КИНО для оркестра».
Years without"Kino" and"the Music of"Kino" for orchestra.Вечера пятницы, друзья из оркестра, в смешных шляпах с завязками.
Friday nights, your friends from band strapping on those funny hats.Даг, мне нужно, чтобы ты поставил навес для оркестра.
Doug, I need you to set up the marquee for the band.В состав Академического симфонического оркестра Ленинградской гос.
Lineup of Academic Symphonic Orchestra of Leningrad Philharmony.Если меня еще раз застукают,то выгонят из оркестра.
If they catch me once more,they will kick me out of the band.Все три оркестра начнут свои выступления одновременно в 16: 00.
All three bands will begin their performances together at 16:00 sharp.Пластинки Государственного академического симфонического оркестра СССР.
Records of USSR State Academical Symphonic orchestra.С 2016 года- военный дирижер оркестра Тихоокеанского флота России Владивосток.
Since 2016- bandmaster of the Russian Pacific Fleet Orchestra Vladivostok.Августа( возле ККК« Юбилейный»),прошел концерт духового оркестра« Ялта».
(near the KKK"Jubilee"),a concert brass band"Yalta".В состав Эстрадно- симфонического оркестра Ленинградского телевидения и радио входили.
Lineup of Variety-symphonic orchestra of Leningrad TV& Radio included.От чарующих звуков саксофона до сложных импровизаций целого оркестра.
From enchanting saxophone sounds to complicated improvisations of the orchestra.Симфонического оркестра Московской государственной филармонии, дирижер Фуат Мансуров;
Symphonic orchestra of Moscow state philharmony, conductor Fuat Mansurov;
