ОРКЕСТРА на Испанском - Испанский перевод

• orquesta
• banda
• orchestra
• sinfónica
• orquestas
• band

Примеры использования Оркестра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оркестра Дорси Brothers.
La Dorsey Brothers Orchestra.

Форма Реджи для оркестра.
El uniforme de la banda de Reggie.

Молодежного оркестра Симона Боливара.
La Sinfónica la Juventud Simón Bolívar.

Шотландского камерного оркестра.
Scottish Chamber Orchestra.

Не будет оркестра, не будет и истории.
No hay historia si Orchestra no existe.

Мы увидим конец оркестра.
Vamos a experimentar el final de Orchestra.

Королевском шотландского национального оркестра.
La Royal Scottish National Orchestra.

Любой из оркестра может поехать в… лагерь.
Cualquiera que esté en la banda puede ir al… campamento de bandas.

Нью-йоркский Филармонического оркестра.
New York Philharmonic Orchestra.

Я ходила в ту, где носила форму для оркестра, сшитую на заказ.
En la mía usaba un uniforme de la banda hecho especialmente.

Знаете, что они сделали для оркестра?
¿Sabes lo que hacen para nuestra sinfónica?

Музыкального оркестра Корпуса муниципальной полиции города Турина.
La de la Banda Musical Cuerpo de Policía Municipal de la Ciudad Turín.

Есть все музыканты, но нет оркестра.
Tiene muchos músicos, pero no tiene una banda.

Попечитель и член Исполнительного комитета Национального симфонического оркестра.
Síndico y Comité Ejecutivo, National Symphony Orchestra.

Мы не знали, выбрались ли вы из" оркестра".
No sabíamos si lograrías salir de Orchestra.

Он начинал участником детского оркестра в своем родном городе, Баркисимето.
Gustavo comenzó como un niño miembro de la sinfónica infantil de su ciudad natal, Barquisimeto.

Вот почему Уинтер забрал ее из Оркестра.
Es por eso que Winter la sacó de Orchestra.

Мы подали протест против закрытия нашего оркестра, оркестра рабочих Лодзи.
Hemos activado una protesta contra el cierre de nuestra banda, banda de nuestros trabajadores de Lodz.

И мы собираем много денег для оркестра.
Y estamos juntando mucho dinero para la banda.

Ларри, для меня большая честь вручить вам подарок от Муниципального Оркестра.
Larry, tengo el honor de entregarle un regalo de la banda municipal.

Думаю, кто-то подумал, что я из оркестра.
Creo que alguien penso que estaba en la banda.

Школьная группа Рочестерского мемориального оркестра.
La Rochester Memorial School Band.

Она хочет уничтожить саму идею оркестра.
Quiere destruir toda idea de lo que es Orchestra.

Ты завтра пойдешь на репетицию твоего джазового оркестра?
¿Iras a las practicas de Jazz Band mañana?

Если меня еще раз застукают, то выгонят из оркестра.
Si me pillan otra vez, me expulsarán de la banda.

Никому не нужно умирать, чтобы увидеть конец оркестра.
Nadie tiene que morir para ver el final de Orchestra.

Даг, мне нужно, чтобы ты поставил навес для оркестра.
Doug, necesito que permite configurar la carpa para la banda.

Вы продадите их, чтобы собрать деньги для марширующего оркестра.
Las venderás para juntar dinero para la banda que marcha.

Не хочу встретиться с кем-то из школы или оркестра.
No quiero encontrarme con nadie que me conozca de la escuela o la banda.

А теперь, вы нашли способ использовать его на расстоянии за пределами Оркестра.
Y ahora, han encontrado la manera de utilizarlo a la distancia fuera de Orchestra.