Esimerkkejä Отрубил käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты отрубил мне руку.
You took my arm.Он опять отрубил мне руку!
He took my hand again!Ты отрубил мне руку!
You cut off my hand!Потому что он отрубил Медузе Горгоне голову.
Because he cut off Medusa's head.Ты отрубил мне руку!
You cut my hand off!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
отрубленные головы
отрубить ему голову
Нет, дурачок, он отрубил палец Лиама.
No, dumbo, he chopped off Liam's finger.Он отрубил мне палец.
He cut my finger off.Мой брат просто отрубил чью-то голову.
My brother just chopped off someone's head.Когда отрубил его башку.
When I cut off his head.Отрубил"- неверное слово.
Hacked" is the wrong word.Кто-то отрубил электричество.
Somebody killed the power.Отрубил уши одному из охранников.
Took one of the guard's ears off.Убийца отрубил правую руку Карла Абрамса.
The killer severed Carl Abrams' right hand.Ну, я думаю, что ты отрубил голову змеюке.
Well, I guess you cut off the snake's head.Он отрубил мне палец!
He cut off my fuckin' finger!Резон объясняет, почему потом он отрубил ей руку?
Reason explains why he hacked off her hand after?Ты отрубил кукле голову.
You cut the doll's head off.Я вогнал кол в ее сердце и отрубил ей голову.
I drove a stake through her heart and cut off her head.Он отрубил мои гребаные пальцы!
He cut off my- fingers!Значит, кто-то его вырубил, а потом отрубил ему ноги.
So, someone knocked him out, and then chopped off his feet.Он отрубил мне гребаные пальцы!
He cut off my- fingers!Питер был кроликообразным и кто-то отрубил ему ногу?
Peter is a rabbit-like Wesen, and somebody cut off his foot?Ты отрубил бы мне голову.
You would have chopped my head off.Ќтвратительный польский сантехник, который отрубил голову французу.
Terrifying Polish plumber who hacked off a Frenchman's head.Он отрубил весь доступ и снаружи, и изнутри.
It has cut off all access in or out.Думаешь, что он немного обновился после того, как ты отрубил ему голову?
Do you think that it was updated after you cut off his head?И отрубил он кусок дерева и бросил туда.
And he cut off a stick and thrust it in there;Ночью он отрубил головы своим приятелям.
As the night came, he cut off his companions' heads.Я отрубил ему голову, пропитал землю его кровью.
I took his head, soaked the earth with his blood.Несмотря на это, Коналл победил Мес Гегру и отрубил ему голову.
Consequently, Eldol drew Hengist out of the city and cut off his head.
