USEKL на Русском - Русский перевод

• отрубил
• отрезал
• отрубить
• отрезать
• снес

Примеры использования Usekl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vždyť jí ju usekl!
Он ее отрубил!

Že vám usekl ruku?
Отрезав вашу руку?

Jeden z mých lidí mi ji usekl.
Один из моих агентов отрезал ее.

On jí usekl hlavu!
Он отрубил ей голову!

Tady jde sekáček, aby ti usekl hlavu.
А вот и секач, чтоб башку отрубить.

Popadl jsem mačetu a usekl tomu zatraceného hadovi hlavu.
Но я достал нож и отрезал ей башку.

Můj bratr zrovna někomu usekl hlavu.
Мой брат просто отрубил чью-то голову.

Myslíš, že Mario usekl palec vlastnímu synovi?
Думаешь, Марио, отрезал палец собственному сыну?

Avšak vypadá to, že nějaký trotl mu usekl hlavu.
Но какой-то идиот отрезал ему голову.

Málem mi usekl hlavu!
Он чуть не снес мне голову!

Abych byl upřímný, radši bych si usekl koule.
Если честно, то я бы лучше отрезал себе яйца.

Ten mizera jí usekl hlavu a vy si nacvičujete komediální výstup?
Ублюдок ей голову отрезал, а ты тут шуточки шутишь?

A potom si sám usekl hlavu.
И потом от отрезал себе башку.

Takže Vinny usekl Juniorovi palec, protože mu narušil ten bombový útok.
Так Винни отрезал палец Джуниору, за то, что он облажался с поджогом.

Řekněme, že bys usekl hydře ptáka?
Скажи, что будет, если гидре отрубить член?

A i tak jsi byl moc velká srágora na to, abys jí usekl hlavu.
Но даже тогда ты зассал отрезать ей голову.

Střelil jsem hybrida do zad a usekl mu hlavu sekáčkem na maso.
Я выстрелил в спину гибриду и отрубил ему голову тесаком для мяса.

Takže Peter je králičí wesen, a někdo mu usekl nohu?
Питер был кроликообразным и кто-то отрубил ему ногу?

Takže ten velký fialový maník usekl paži toho malého maníka.
Итак, большой сиреневый чувак отрубил руку малютке.

Nečekaně jsem k němu přistoupil a usekl mu hlavu.
Неожиданно я подошел к нему и отрубил ему голову.

Podle rozstřiku krve nejdříve usekl oběti ruku, a pak následoval velesek.
Брызги крови указывают, что убийца сначала отрубил руку жертвы, затем сделал большой взмах.

To zvíře bylo mrtvé, když mu někdo usekl hlavu.
Да, животное умерло то того, как кто-то отрубил ему голову.

To bych ne-- Vypadalo to, že ten mizerný herec usekl svojí přítelkyni hlavu.
Я бы не… выглядело так, будто этот актеришко отрубил подруге голову.

Odpřisáhl to v momentě, kdy mu Ned Stark usekl hlavu.
Он клялся вплоть до того момента когда Нед Старк отрубил ему голову.

Nechci, aby mi ten zabiják usekl hlavu.
Я не хочу, чтобы тот убийца отрубил мне голову.

Ten by mi mohl někdo vzít, jen kdyby mi usekl prst.
Чтобы снять с меня это кольцо, мне нужно палец отрубить.

Protože Briana někdo zakopal pod zem- a usekl mu hlavu.
Потому что кто-то закопал Брайана и отрубил ему голову.

Zemřela. Zrovna se koupala a někdo přišel a usekl ji hlavu.
Она принимала ванну и кто-то пашел к ней и отрезал ей голову.

Děs šířící polský instalatér, který usekl hlavu Francouzovi.
Ќтвратительный польский сантехник, который отрубил голову французу.

Nějaký chlápek přišel s povídačkou, že mu Mugen usekl ruku nebo co.
Пришел какой-то парень, который сказал, что его руку отрубил Муген.

Как использовать "usekl" в предложении

Changmin nehodlal nic riskovat a tak mu ještě sekerou usekl hlavou.

GALERIE: Muž ze žárlivosti usekl manželce ruku!

Tak ho omráčil sekyrou a pak mu pyj usekl.

Donče se nepříčetně rozčílil a ve vzteku mečem usekl manželce ruku.

Jednou týdně vzal pan Rodgers sekyru a ve stodole, kde visela zmrzlá půlka buvola, usekl porci masa k nedělnímu obědu.

Do otvoru zde podezřelí z krádeže museli vsunout ruku - pokud jim ji kat usekl, byli uznáni vinnými.

Meč se točil a letěl a málem usekl Relce ucho.

Na Medúsu zaútočil z výšky, díval se na ni svým štítem, který nastavil jako zrcadlo a usekl jí hlavu.

Usekl jsem samuraji ruku a dopadl na nohy.

Jeho úkolem bylo ochránit sebevražedného samuraje před utrpením velké míry bolesti a to tak, že mu usekl hlavu poté, co si samuraj rozřízl břicho.