Esimerkkejä Получу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я получу все.
I have it all.Да… теперь я получу их.
Yeah… now I get it.Я получу плату?
Can I have my pay?Когда я получу новую работу.
When I get new job.Я получу свое повышение.
I got my promotion.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
полученной информации
комитет получилполучили ранения
получить доступ
полученные результаты
секретариат получилполучаем от производителя
комиссия получилаполучите хорошую цену
получите код скидки
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно получитьполучить более
как получитьтакже получилиполучил несколько
легко получитьтрудно получитьполучать больше
где он получилеще не получил
Lisää
Käyttö verbillä
получать и рассматривать
продолжает получатьпозволяет получитьхотела бы получитьнадеется получитьполучать и распространять
хочет получитьсможет получитьпытается получитьпопытаться получить
Lisää
Если я получу все права?
If I got all the rights?Я получу тебя обратно, да?
I got your back, right?Когда я получу детей.
Once I have these children.Что я получу, плюсы от этого.
What I get, its pros.Так или иначе, я получу тебя.
One way or another I'm gonna win ya¶.И я получу силу Небес.
And I will gain Heaven's power.А теперь я получу, за чем пришел.
I will have what I came for now.Я получу большую премию за это.
I got a big bonus for this one.Если я получу Вашу поддержку.
If I get your endorsement.Я получу согласие, а сы… сын?
I receive his consent, but my… my son?Скоро я получу кучу денег.
I will have lots of money soon.Возможно, высшее образование получу в Армении.
I might receive my higher education in Armenia.Так я получу ключ или нет?
So, can I have the key or not?Как быстро я получу свой заказ?
How long will it be before I receive my order?Если я получу эту должность.
If it's me that gets the job.На следующей неделе я получу машину и мы отпразднуем.
Next week I get the car and we will celebrate.Как я получу доступ к Meetpoint?
How can I get access to Meetpoint?Получу ли я rebate- вознаграждение, если потерплю убыток?
Can I get rebates, trading on a mini-account?Как я получу доступ к Pitch& Match?
How can I get access to Pitch& Match?Скажу, что как-нибудь я эту комнату получу, а когда я это сделаю.
I say, I'm gonna win this room somehow, And when I do.Что, если я получу работу в Атланте?
And what if I get that job in Atlanta?Я рассказываю это, в надежде, что я получу шанс на свидание.
I think telling you all this gets me a better shot at a date.Когда я получу подтверждение бронирования?
When I receive booking confirmation?Я попросила майора Шеппарда пождать, пока я получу возможность поговорить с вами.
I asked major Sheppard to wait until I had a chance to talk with you.Что я получу пройдя обучение на Арене?
What will I learn after getting arena coached?
