Esimerkkejä Попроси käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Попроси Энди.
Ask Andy.Иди попроси его.
Go tell him.Попроси убежища.
Request asylum.Тогда попроси перевод.
Then request a transfer.И попроси Наварро.
And have Navarro.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
комитет попросилделегация попросилапопросил слова
попросила секретариат
попросить прощения
я попросил слова
комиссия попросиласовет попросилпопросил правительство
правительство попросило
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно попроситьтакже попросилпросто попроситьпоэтому я попросилапоэтому он попросилтакже можете попроситьпотому что я попросиллично попросилникогда не попросилпотому что он попросил
Lisää
Käyttö verbillä
придется попроситьхотел попроситьсобираюсь попроситьпопросил представить
вынужден попроситьхотела бы попроситьстоит попроситьпопросил передать
попросили написать
попросили покинуть
Lisää
Пожалуйста, попроси своего отца простить меня.
Please ask your father to forgive me.Попроси меня остаться.
Tell me to stay.Теперь попроси меня взять тебя с собой.
Now, ask me to take you.Попроси у меня денег.
Ask me for money.Пожалуйста, попроси шерифа пригласить меня внутрь.
Please ask the sheriff to invite me inside.Попроси его помочь мне.
Ask him to help me.Извинись за то, что причиняешь ей боль и попроси ее помочь тебе.
Apologize for hurting her, and beg her to help you.Попроси меня не уезжать.
Tell me not to go.Создать ммс картинки поздравления- Попроси девушку поздравить тебя с 17 марта.
Create greeting mms picture- Asked the girl to greet you on March 17.Попроси у нее прощение.
Tell her you're sorry.Ну так попроси Санта Клауса, чтобы дал тебе другую машину.
So ask Santa Claus to give you another car.Попроси его все исправить.
Tell him to fix it.Ванда, попроси мистера Коула отвезти нас обратно в Банши.
Wanda, tell Mr. Cole to take us back to Banshee.Попроси такси подождать.
Tell the taxi to wait.Попроси его успокоиться!
Tell him to calm down!Попроси меня уйти с тобой.
Ask me to go with you.Попроси Харпер помочь тебе.
Ask Harper to help you.Попроси Веллингтона за меня.
Ask Wellington for me.'.Попроси тактическую поддержку.
Request tactical support.Попроси его в своем питомнике.
Ask for it at your nursery.Попроси маму отвезти меня домой.
Tell mama to take me home.Попроси, пусть придет Люба сестра.
Ask, let come Luba sister.Попроси у Красавицы за меня прощения.
Bell asked for forgiveness.Попроси Патрика. Он же твой кузен.
Ask Patrick, he's your cousin.Попроси твою мать посмотреть на это.
Have your mother look it over.
