Esimerkkejä Пребывание käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пребывание в Америке.
Residence in America.Семейный дом пребывание в Кумаси.
Family home stay in Kumasi.Ваше пребывание в роскошном отеле в Монтре.
Your stay in a luxury Montreux hotel.Подарочный ваучер пребывание в отеле.
Gift Voucher- Stay in Hotel.Минимальное пребывание 3 ночи в августе.
Minimum stay of 3 nights in August.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
ваше пребываниесвоего пребыванияприятного пребываниякомфортного пребываниявременного пребываниядлительного пребываниямоего пребываниякраткосрочного пребываниянашего пребыванияего пребывание
Lisää
Käyttö verbillä
сделать ваше пребываниестраной пребывания является
страну пребывания пересмотреть
страны пребывания заявил
страна пребывания продолжает
сделать пребываниенасладиться пребываниемпросит страну пребываниястраны пребывания отметил
страна пребывания будет продолжать
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
страной пребываниягосударства пребываниясрок пребываниявремя пребыванияпребывании иностранцев
въезда и пребыванияразрешение на пребываниепребывания в должности
продолжительность пребыванияместу пребывания
Lisää
Пребывание иностранцев на территории Словакии;
Sojourn of foreigners; deportation.Минимальное пребывание в HS- 5 ночей.
Minimum stay in HS- 5 nights.Пребывание в течение нескольких дней, в выходные или недель.
Stays for days, weekends or weeks.Для weekend- минимальное пребывание 2 ночи.
For the weekend- minimum stay 2 nights.Кроме того, мое пребывание в Турции не исключение.
Also, my stay in Turkey is no exception.Пребывание в этом номере является уникальным опытом.
Staying in this suite is a unique experience.Пускай Ваше пребывание в Минске будет незабываемым!!
Let your stay in Minsk will be unforgettable!Пребывание Матери в Японии приближалось к концу.
The Mother's sojourn in Japan approached its end.Длительное пребывание человека на Земле и в космосе.
An enduring human presence on Earth and in space.Пребывание в Латвийской Республике без визы 284.
Residence in the Republic of Latvia without visas 284.Мы сделаем Ваше пребывание интересным и информативным.
We will make your stay interesting and informative.Его пребывание в Высшем Я- Высшее Достижение.
His remaining in the Self is the Highest Achievement.Надеемся, что ваше пребывание будет уютным и комфортным!
We hope that your staying will be pleasant and comfortable!Если пребывание 8 дней или больше, смотрите все акции!
If staying 8 days or more, see all the promos!После этого их пребывание в Румынии становится незаконным.
At that moment, their presence in Romania becomes illegal.Пребывание иностранцев на территории Словакии; высылка.
Sojourn of foreigners in Slovakia; deportation.Да Временное пребывание 6 месяцев с возможностью продления.
Yes Temporary stay 6 months with possibility of extension.Мы хотели бы сделать Ваше пребывание максимально комфортным.
We would like to make your visit as pleasant as possible.Тем не менее, его пребывание в клубе продолжалось всего 10 месяцев.
However, his tenure with the club lasted only 10 months.Пребывание за пределами родной страны в течение более одного года.
Stays outside country of nationality of one year and above.Гарантированное пребывание в ТОП- 3 наших бизнес- каталогов!
Guaranteed stay in the top three of our business directory!Пребывание в Латвийской Республике при наличии недействительной визы 38.
Residence in the Republic of Latvia with invalid visas 38.Длительное пребывание ЯИЭ в космосе после его остановки.
Long-term presence of nuclear power sources in outer space after shutdown.Нашими исследованиями подтверждено пребывание 2 видов Phylloscopus trochiloides ssp.
Our investigation proved the presence of 2 species Phylloscopus trochiloides ssp.Временное пребывание в целях осуществления трудовой деятельности и учебы 1.
Temporary residence for the purpose of employment and study 1.
