Esimerkkejä Пресс-конференции käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Iv пресс-конференции( 2);
Iv Press conferences(2);Брифинги и пресс-конференции.
Briefings and news conferences.Пресс-конференции и интервью.
Press conferences and interviews.Она была сегодня на пресс-конференции.
She was at the press conference today.Пресс-конференции 6 марта 1998 года.
Press conference on 6 March 1998.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
международной конференции
всемирной конференции
четвертой всемирной конференции
международной конференции по народонаселению
исламская конференция
генеральной конференции
обзорной конференции
международной конференции по финансированию
региональной конференции
этой конференции
Lisää
Käyttö verbillä
конференция приняла
конференция постановила
конференции следует
конференция утвердила
конференция просила
конференция отмечает
конференция рассмотрела
конференция призвала
конференция приветствует
конференция была организована
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
конференции по разоружению
конференции сторон
конференции министров
работы конференции
комитет по конференциям
конференции участников
председателя конференции
проведения конференции
участники конференции
конференций и совещаний
Lisää
В моей пресс-конференции пару дней назад.
In my press conference a few days ago.Пресс-конференции и интервью для СМИ.
Press conferences and media interviews.Пресс-релизы и пресс-конференции.
Для пресс-конференции после подписания.
For the press conference after signing.Iii Пресс-релизы, пресс-конференции.
Iii Vii пресс-конференции( 4); пресс-релизы 4.
Vii Press conferences(4); Перевод на пресс-конференции Саши Грей.
Interpretation at Sasha's Grey press-conference.Да, я слышал ваше заявление на пресс-конференции.
Yes, i heard your statement at the press conference.Силевич на пресс-конференции на вопрос Media.
Silevich said at press-conference in response to Media.Региональные отделения пресс-конференции не организуют.
Regional offices do not organise press conferences.Нет, на пресс-конференции он нам нужен прямо сейчас.
No, we need him at the press conference right now.Это заявление Карамалаков сделал на пресс-конференции в Астане.
He made his remarks at a news conference in Astana.После пресс-конференции, мы поехали в старый город….
After the press conference, we went to the old city….Оборудование для пресс-конференции аудиооборудование и т. д.
Installation for press conference audio equipment, etc.Медиа пресс-конференции, интервью, теле и радио передачи.
Media press conferences, interviews, TV and radio programs.Волатильность вырастет после пресс-конференции Марио Драги.
Volatility will increase after the press conference of Mario Draghi.Пресс-конференции государств- членов, организованные в 1998 году.
Press conferences by Member States organized in 1998.Проведение пресс-конференции фирмы- Участника в Пресс-центре СКК.
Hold a press-conference in the SCC press-center area.Традиционные РR- мероприятия: пресс-конференции, пресс-релизы и т. д.
Traditional events," press-conference" events, writing press releases, etc.Все пресс-конференции будут сопровождаться переводом.
All press conferences will be supported by consistent translation.Заявление было сделано лидером ЛП Михаем Гимпу на пресс-конференции.
The PL leader Mihai Ghimpu delivered a statement in this respect at a news conference.Тематические пресс-конференции происходят на нерегулярной основе.
Thematic press conferences occur on an irregular basis.Ксения Валентиновна, хотела бы поблагодарить Вас за участие в пресс-конференции.
Yudaeva, I would like to thank you for taking part in the news conference.Проведение пресс-конференции, посвященной открытию выставки.
Holding a press-conference to mark the opening of the exhibition.Признательны вам за то, что принимаете участие в нашей традиционной пресс-конференции.
We are grateful for your participation in our traditional news conference.
