Esimerkkejä Приеду käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я приеду.
I'm coming in.Но я приеду.
But I'm coming.Я приеду, обещаю.
I'm coming, I promise.Я же сказал что приеду.
Told you I would come.Я приеду. ќбещаю.
I'm coming. I promise.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
приехал в австралию
люди приезжаютприехал в город
приехала полиция
туристы приезжаютприехал в нью-йорк
приехал в париж
приехать в армению
приехал в россию
приехал в москву
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
приехал сюда
я приехал сюда
мы приехали сюда
вы приехали сюда
приехал домой
он приехал сюда
ты приехал сюда
впервые приехалможно приехатьскоро приедет
Lisää
Käyttö verbillä
планируете приехатьхотела приехатьсобирается приехатьстоит приехатьприезжайте и посмотрите
смогли приехатьрешил приехатьприехал забрать
приехал навестить
приехать и забрать
Lisää
Тогда я приеду к нему.
Then I will come to him.Я приеду домой, Дана.
I'm coming home, Dana.Ээ… я приеду к вам.
Uh… I will come to you.Я приеду забрать тебя.
I'm coming to get you.Тогда я приеду к тебе.
Then I will come to you.Я приеду тебя забрать.
I'm coming to get you.Нет, я сейчас приеду.
No, I will be right there.Я приеду в понедельник.
I will come in Monday.Рей, я сейчас приеду.
Ray, I will be right there.Я приеду, и заберу вас.
I will come and get you.Или я приеду в Детройт.
Or I will come to Detroit.Я сейчас приеду, ладно?
I will be right there, okay?Я приеду и встречусь с вами.
I will come and meet you.Я сказала, что приеду.
Я приеду и встречусь с тобой.
I will come and meet you.Как вы узнали что я приеду сегодня?
How you know I be here today?Но я приеду на Рождество.
But I will visit at Christmas.Кто меня встретит, когда я приеду?
Who will meet me when I arrive?И затем я приеду посмотреть на тебя.
And then I will come see you.Кто встретит меня, когда я приеду?
Who will meet me when I arrive?Нет, я приеду как можно скорее.
No, I will be there as soon as I can.Я говорила, что приеду к тебе.
You know Да, я приеду как можно скорее.
Yeah. I will be there as soon as I can.Послушай, я приеду как только смогу.
Look, I will be there as soon as I can.Да, я приеду как только смогу.
Yeah, I will be there as soon as I can.
