Esimerkkejä Приезжал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он приезжал сюда?
He came here?Он туда не приезжал.
He never arrived.Он приезжал в Египет.
He come to Egypt.А я думал, ты приезжал.
I thought you went.Приезжал сюда лично?
Coming here himself?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
приехал в австралию
люди приезжаютприехал в город
приехала полиция
туристы приезжаютприехал в нью-йорк
приехал в париж
приехать в армению
приехал в россию
приехал в москву
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
приехал сюда
я приехал сюда
мы приехали сюда
вы приехали сюда
приехал домой
он приехал сюда
ты приехал сюда
впервые приехалможно приехатьскоро приедет
Lisää
Käyttö verbillä
планируете приехатьхотела приехатьсобирается приехатьстоит приехатьприезжайте и посмотрите
смогли приехатьрешил приехатьприехал забрать
приехал навестить
приехать и забрать
Lisää
Дэниел часто приезжал?
Did Daniel visit often?Летом приезжал автобус.
The summer the bus came.Джим Камминс приезжал сюда.
Jim Cummins come by here.Дедушка приезжал каждое лето.
Grandpa came every summer.Нет, я не хочу, чтобы он приезжал.
No, I don't want him here.Уилфорт приезжал сюда за картами.
Uilfort came here for maps.Он приезжал в Россию раз в год.
He visited Russia once a year.Иногда он приезжал дважды в год.
Sometimes he came twice a year.Я слышала, сегодня приезжал Мюррей.
I gather Murray was here today.Да, он приезжал в ясли при церкви.
Yeah, he came by the church nursery.Он не хотел, чтобы сюда кто-то приезжал.
He didn't want anyone coming up here.Ты приезжал, когда умер твой дедушка.
You came when your grandfather died.Если я хотел бы, приезжал бы вовремя.
If I wanted to be here on time, I would.Малдер приезжал увидеть Вас в прошлом году.
Mulder came to see you last year.Зачем Джеймс Аппатурай приезжал в Грузию?
What for James Appathurai Visited Georgia?Он приезжал на остров несколько лет назад.
He visited the Island a few years ago.Он каждую неделю приезжал к Кристине Фуэнтес.
He visited Cristina Fuentes every week.Кто приезжал в Киев на Контракты и зачем?
Who came to Kiev for Contracts and why?Он обыкновенно приезжал в город завтракать.
He makes a habit of coming into town for breakfast.Он приезжал сюда, когда мне было 16 или около того.
He visited here when I was 16 or so.Когда Серж Танкян в последний раз приезжал в Армению?
When was Tankian's last visit to Armenia?Потом приезжал белый фургон и забирал ее.
After a while, a white van comes and picks her up.Вместо этого он каждый день приезжал на мотоцикле.
He would, instead, come each day by motorcycle.Глеб Иванович часто приезжал к родственникам погостить.
Gleb Uspensky often came to visit his relatives.Оникиенко приезжал несколько раз в день, пытаясь помочь.
Onikienko arrived several times a day trying to help.
