ПРИЕЗЖАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• kam
• war
• hier
• warst
• da

Примеры использования Приезжал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он приезжал сюда?
Er war hier?

Агирри опять приезжал.
Aguirre war noch mal da.

Он приезжал ко мне.
Er kam zu mir.

Джим Камминс приезжал сюда.
Jim Cummins war hier.

Он приезжал в Египет.
Er war in Ägypten.

Давно уже не приезжал.
Er war sehr lange nicht hier.

К ней приезжал не он.
Und er war nicht bei ihr.

Он приезжал домой раз в год.
Er kam einmal im Jahr nach Hause.

Да, он приезжал вчера.
Ja, er war gestern hier.

Он приезжал в Россию раз в год.
Er war ein Mal im Jahr in Russland.

Каренин приезжал на похороны.
Karenin kam zur Beerdigung.

Он приезжал раньше, когда.
Er war aber schon mal hier, als.

Я слышала, ты приезжал к Тилли.
Ich hörte, du warst bei Tilly.

Геринг приезжал больше 20 раз.
Göring kam mehr als zwanzigmal.

Я приезжал в Лондон только на три дня.
Ich kam nur für 3 Tage nach London.

Ты же знаешь, почему я не приезжал?
Du weißt schon, warum ich nicht kam, oder?

Он приезжал в город, чтобы с ней встретиться?
Kommt er in die Stadt um sie zu sehen?

Это та самая Эмма, с которой ты сюда приезжал?
Ist das die Emma? Die, mit der du hier warst?

Он приезжал ко мне после случая с Патриком.
Er kam zu mir, nach dem das mit Patrick war.

Я ничего об этом не знаю, и ты не приезжал сегодня.
Ich weiß von nichts, und du warst heute nicht hier.

Да, когда он приезжал в наш город, то останавливался тут.
Ja, hier wohnte er, wenn er in der Stadt war.

Когда он последний раз приезжал, ему собака не понравилась.
Als er das letzte Mal kam, war ihm der Hund nicht recht.

Каждый раз когда он видел Таназ, он приезжал из Хьюстона.
Jedes Mal, als er Tanaz getroffen hat, kam er von Houston.

Я не приезжал, потому что чувствовал что ты хочешь побыть одна.
Ich kam nicht vorbei, weil ich das Gefühl hatte, du wolltest allein sein.

Когда Тирелл в последний раз приезжал в Дорн, его убили.
Als das letzte Mal ein Tyrell nach Dorne kam, wurde er ermordet.

А еще по твою душу вчера приезжал сборщик долгов и задавал вопросы.
Und gestern war ein Schuldeneintreiber hier und hat sich nach Ihnen erkundigt.

Год назад приезжал один ваш коллега из Сан-Франциско,- спрашивал то же самое.
Einer eurer Jungs war hier vor einem Jahr und stellte dieselbe Frage.

Жертва говорит что кардинал Лоу знал о Баррете, еще когда приезжал в Филли.
Laut Opfer wusste Kardinal Law Bescheid über Barrett, als er von Philly kam.

Никто не приезжал в течение двух дней. Я чувствовал себя почти в безопасности.
Zwei Tage lang kam niemand vorbei, daher fühlte ich mich fast sicher.

В сумерках и ночью кроликов регулярно приезжал и сделал обильная трапеза.
In der Dämmerung und der Nacht die Kaninchen kam regelmäßig und machte eine herzhafte Mahlzeit.