Mitä Tarkoittaa ПРОИСШЕСТВИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• incidents
• accidents
• events
• occurrences
• mishaps
• happenings
• incident
• accident
• occurrence
• crashes

Esimerkkejä Происшествий käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Без происшествий.
Without incident.

Степени тяжести происшествий.
Accident severities.

Начнем с происшествий.
We will start with the accident.

Никаких происшествий не произошло.
No accidents occurred.

Мы разоружили его без происшествий.
We disarmed him without incident.

Восемь происшествий за последний месяц.
Eight incidents in the past month.

Задание было закончено без происшествий.
The mission ends without incident.

Никаких серьезных происшествий зафиксировано не было.
No major incidents were reported.

Каждая встреча проходила без происшествий.
Each meeting went without incident.

Статистика дорожно-транспортных происшествий, повлекших телесные.
Road traffic injury accidents.

Работать быстрее и избежать транспортных происшествий.
Run faster and avoids traffic crashes.

EM- DAT база данных чрезвычайных происшествий CRED.
EM-DAT Emergency Events Database by CRED.

Стандарт по определению коренных причин происшествий.
Standard on defining accident root causes.

Ранее авиационных происшествий и инцидентов не имел.
It investigated aviation accidents and incidents.

Это лишь цепь неудачных и непреднамеренных происшествий.
It's been a series of unfortunate, unintentional mishaps.

Я был в множестве происшествий, но ни одно на моем счете.
I got plenty of accidents, but none on my record.

История происшествий для аэропорта SUB на Aviation Safety Network.
Accident history for SUB at Aviation Safety Network.

Все больше и больше происшествий, в которые вовлечены машины.
We're seeing a lot more of these machine accidents.

История происшествий для аэропорта IMK/ VNST на Aviation Safety Network.
Accident history for IMK/ VNST at Aviation Safety Network.

С мельницами связано немало происшествий, суеверий, символов.
Many happenings, superstitions, symbols are associated with windmills.

Расследование происшествий, связанных с охраной безопасности.
Investigation of safety and security incidents.

Карточек на котроллер и 20, 000 сохраняемых происшествий в автономном режиме.
Cards per controller and 20,000 stored events in stand-alone mode.

Расследование происшествий, связанных с охраной и безопасностью.
Investigation of safety and security incidents.

Это хронологическая последовательность всех выдающихся событий и происшествий.
It's a chronological timeline of all salient events and occurrences.

Расследовано 5314 происшествий, и подготовлены соответствующие доклады.
Investigated and reported 5,314 incidents.

Происшествий в 2007/ 08 году по сравнению с 17 происшествиями в 2006/ 07 году.
Accidents in 2007/08 compared with 17 accidents in 2006/07.

Авиационных происшествий в отчетном периоде не было.
There were no aviation accidents during the period under review.

Подключение событий для Поиска Информации и Вставки до 1000 и 1500 происшествий, соответственно.
Event logs for Access and Intrusion up to 1000 and 1500 events respectively.

Авиационных происшествий или аварий в МООННГ не зарегистрировано.
No reported aviation incidents or accidents at UNOMIG.

Департаментом по расследованию происшествий на транспорте расследуются все три случая.
The Department of Inquiry into Transport Incidents investigates all three cases.