Esimerkkejä Революционных käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Платформа революционных студентов.
Platform of Revolutionary Student.Меня считают нулем из-за моих революционных методов.
I believe zero because of my revolutionary methods.Партия революционных активистов Йемена.
Yemen Revolutionary Militants Party.У них презентация революционных таблеток.
They have a revolutionary new pill.Перед нами книга посвященная анализу революционных действий.
The is book devoted to the analysis of revolutionary actions.
Ihmiset myös kääntävät
Один из самых революционных кальянов на рынке.
One of the most revolutionary hookahs ever made.Участвовал в оформлении революционных празднеств.
He participated in the design of revolutionary festivals.Организация революционных сил шла медленно.
The organization of the revolutionary forces went on slowly.Руководитель управления связи Движения революционных комитетов.
Head of the Liaison Office of the Revolutionary Committees.Начало Французских революционных войн, война первой коалиции.
French Revolutionary Wars, First Coalition.В 1917 участвовал в оформлении революционных празднеств.
In 1917 he participated in the design of revolutionary festivities.Число революционных политический партий в стране резко возросло.
The number of revolutionary political parties rose dramatically.Я был частью политических движений, и революционных движений.
I was part of political movements, and revolutionary movements.Сотни революционных бойцов получили ранения в этих боевых действиях.
Hundreds of revolutionary fighters were wounded in the fighting.Весь ХХ век прошел под знаком революционных потрясений.
And the entire twentieth century was marked by revolutionary upheavals.Известен как исполнитель танцевальных, народных и революционных песен.
It is famous for its performances of revolutionary and folk songs.Он также был Уполномоченным по делам о революционных войнах в 1791 году.
He was also Commissioner of Revolutionary War Claims in 1791.Много революционных изменений было предусмотрено для хозяйственного процесса.
Many revolutionary changes were provided for the economic process.Обязательства со стороны Революционных вооруженных сил Колумбии РВСК.
Commitments received from the Revolutionary Armed Forces of Colombia FARC.Марта 1991 года была создана Инициатива революционных анархистов ИРеАн.
March 1991, Initiative of revolutionary anarchists(IREAN) was also established.Кадеты стали главными интеллектуальными участниками революционных событий.
Cadets became the main intellectual participants of the revolutionary events.Представляем новую линейку революционных плееров Naim" все- в- одном"- Uniti.
Introducing the revolutionary new streaming platform by Naim: Uniti.Непревзойденная производительность благодаря применению запатентованных революционных инноваций.
Outstanding performance with patented breakthrough innovations.Выходили художественные биографии революционных деятелей- Ленина, Павлика Морозова.
Authors wrote biographies about revolutionaries like Lenin and Pavlik Morozov.Одобрение или отклонение заявки министерством Революционных вооруженных сил.
Acceptance or rejection by В Гренобле в честь национальных героев, революционных господина и госпожи Манушян была названа улица.
A street in Grenoble was named after national heroes, revolutionaries Mr. and Mrs. Manouchians.Забудьте о диете и калориях,гастрономических эскападах и революционных кулинарных прорывах.
Forget about diets,calories and revolutionary gastronomical breakthroughs.До революционных событий в этом домежила семья купца второй гильдии Николая Алексеевича Житникова.
Before revolution events in this house lived the family of Nikolaj Alexeyevich Zhitnikov, merchant of 2 guild.Швейцарская марка часов Rado,известная своим инновационным дизайном и использованием революционных материалов.
The Swiss watch brand Rado,famous for its innovative designs and the use of revolutionary….Часть Революционных Старост вооружилась и призвала к свержению правительства Эберта.
A part of the Revolutionary Stewards armed themselves and called for 
