Esimerkkejä Ругаться käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хватит ругаться!
Enough arguing!Ругаться с Шепардом?
Fight with Shepherd?Мы можем ругаться.
We would fight.Можешь ругаться при ней.
You can swear in front of her.Давай не ругаться.
Let's not fight.Нет, я совсем не хочу ругаться.
No, I don't wanna fight.Я не хочу ругаться.
I don't wanna argue.В церкви же нельзя ругаться.
I shouldn't swear in church.Я не хочу ругаться с тобой.
I don't wanna fight you.Мама будет ругаться.
Mom will swear.И я могу ругаться еще на двух.
And I can swear in two more.Я не должна ругаться.
I shouldn't swear.Они будут ругаться по-другому.
They will fight differently.Эй, прекрати ругаться.
Hey, stop cursing.Хватит ругаться, мне это надоело!
Stop fighting, I'm sick of it!Нет, мы будем ругаться.
No, we're gonna fight.Я хочу чтобы ты прекратила ругаться.
I want you to stop cursing.Вы начинаете ругаться и кричать.
You start cursing and screaming.Оскар, я устал ругаться.
Oscar, I'm tired of arguing.Не может даже ругаться, как мужчина.
Can't even curse like a man.Да ладно, давай не ругаться.
Come on. Let's not fight.Ругаться вот так вот прямо при ней?
Fighting like that in front of her?Джордан, я не хочу ругаться.
Jordan, I don't wanna fight.Мы начали ругаться, так что я сдалась.
We started fighting, so I split.Думаешь, мне нравится ругаться?
Do you think I like cursing?Можешь кричать и ругаться на них♪.
You could scream and cuss'em♪.Нельзя ругаться и думать о плохом.
You can not swear and think about the bad.Да хватит вам ругаться!
Aren't you ever going to stop arguing?Вы не должны ругаться перед дочерью.
You shouldn't curse in front of your daughter.Ты можешь кричать и ругаться с ним♪.
You could scream and cuss'em♪.
