Esimerkkejä Способом käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Способом гамма- шифрования.
Gamma mode encryption.Существует не только одним способом.
There is not only one way.Таким способом он находил жертв?
That's how he finds his victims?Контракт Your Abs простым способом.
Contract Your Abs simple way.Таким способом она запоминает вещи.
It's how she remembers things.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
единственный способлегкий способлучший способэффективным способомдругой способпростой способразличными способамиотличный способновый способодин способ
Lisää
Käyttö verbillä
способ открыть
найти способспособ сделать
является единственным способомспособ остановить
рассмотреть способыизучить способысуществует несколько способовспособ помочь
способ получить
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
способ оплаты
пути и способыспособ доставки
способы и средства
способ применения
ряд способовспособ получения
способ борьбы
способы осуществления
способы и методы
Lisää
Значит, они таким способом проникают?
Okay, is that how they like to get in?Да, способом говорить, вот так!
Yes, a manner of speaking, that's right!Таким необычным способом мы с ним и познакомились.
We met in such unusual way.Прочный слой краски, крашенный порошковым способом.
Durable paint, painted powder method.И таким способом ты хочешь победить?
So that's how you wanna win this thing?Единственным возможным способом достижения цели.
The only possible means of achieving that purpose.Съемка зданий способом лазерного сканирования.
Shooting building method of laser scanning.Другим способом инициализации проекта является Git.
Another way to initialize your project is with Git.Под выбранным способом оплаты нажмите Изменить.
Tap Edit under the selected payment method.Да- иным способом( просьба ниже сообщить подробности) 109.
Yes- other means(please give details below) 109.Мирные процессы являются способом преобразования общества.
Peace processes are a way to transform society.Живи тем способом, которым живут все бедные мужья.
Live the way all poor husbands are living.Обращайтесь к нам любым удобным для Вас способом.
Please contact us by any mean that is convenient for you.Наилучшим способом полива является капельное орошение.
The best irrigation technique is drip irrigation.Вы можете связаться с нами любым удобным для Вас способом.
You can contact us in any way convenient for you.Заварить чай обычным способом, выдержав в течение 5 мин.
Brew tea conventional manner sustained for 5 minutes.Доставка в Асисим почтительным и организованным способом.
Arriving at Asisim in a respectable and organised manner.Так этим способом большинство сенокосцев спасается от врагов.
So that was how most of opiliones saved from your enemies.Листы скручены ортодоксальным способом, но в чай добавляются типсы.
Sheets twisted orthodox way, but the tea is added tips.Определившись, каким способом Вы хотите оплачивать нажимайте на кнопку.
Determine which way you want to pay, press the button.Воспользуйтесь нашим интерфейсом только в способом, разрешенным законом.
Use our interface only in the manner permitted by law.Распространенным способом самоубийства является использование огнестрельного оружия.
A common suicide method is to use a firearm.Наиболее предпочтительным способом полива является капельное орошение.
The most preferable method of irrigation is drip irrigation.Первый этап выполнения протезирующей пластики авторским способом.
The first stage of prosthetic repair using the authors' technique.Бег был единственным способом для них, чтобы спастись от плотоядных хищников.
Running was their only means of escaping carnivores.
