Esimerkkejä Стоял käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Стоял на страже?
Stand guard?А он стоял там.
A-and there he is.Стоял снаружи.
Standing outside♪.Он стоял в тени.
He was in the shadows.Стоял в пикете.
Standing on a picket line.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
стоит задача
стоящих перед человечеством
стоит авиабилет
стоять в стороне
мир стоитстоящие перед международным сообществом
стоящие перед нами проблемы
вопрос стоитстоять в очереди
стоящие перед нами задачи
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
стоит также
стоять здесь
завтра стоитстоял там
почему стоитпо-прежнему стоятвсегда стоитстоять тут
сейчас стоитстоят больше
Lisää
Käyttö verbillä
заставляли стоятьсобираешься стоятьхочу стоять
Он всегда стоял между нами.
He always stood between us.Ди стоял в дверях.
Dee was at the door.У меня бы стоял 24 часа.
Me? I would be a 24-hour tripod.Он стоял с трудом.
He could hardly stand.Кого-то, кто стоял у истоков.
Someone who was there at the beginning.Стоял снаружи ее дома.
Stand outside where she was.Артур стоял на одном колене.
Arthur stayed on one knee.Я стоял на этом холме… и смотрел на.
I was on this hill looking up at these.Но Брасс стоял прямо перед ним.
But Brass just stayed in his face.Ты стоял на коленях, Ник.
You were on your knees, Nick.Я никогда не стоял на твоем пути, мальчик.
I was never in your way, boy.Он стоял под фонарем.
He was there underthe street lamp.Ужас, который стоял на пути каждого желания.
A terror that stand in the way of every desire.Он стоял под фонарем.
He was there, under the street lamp.Первоначально стоял в начале Прорезной улицы.
Originally stood at the beginning of Prorizna Street.Я стоял у торнадо на пути.
I was in the path of the tornado.Внутри боком к нам стоял окровавленный человек.
Inside the workshop was a blood-soaked person whose side faced us.Он стоял позади меня всю мою жизнь.
He stood beside me my whole life.Он рассказал мне, когда я стоял за ним в очереди в тако бар.
He told me while I was waiting behind him at the taco bar.Он стоял у обочин в черном Бьюике.
He was at the curb in that black Buick.Думал ли ты что Тедди стоял за твоим судебным преследованием?
Did you think that Teddy was responsible for your prosecution?И он стоял между вами и… новой почкой.
And he stood between you and a… New kidney.Но здесь никогда не будет порядка,так что я просто стоял здесь и ждал.
But things never got in order,so I just stayed here waiting.Фургон стоял здесь, но быстро скрылся.
Truck was waiting here, took off fast.Стоял у истоков создания украинской сети обмена трафиком UA- IX.
Stood at the cradle of Ukrainian traffic exchange network UA-IX.
