СТОЯЛ на Чешском - Чешский перевод

• stál
• byl
• tam
• stojící
• měli
• stojíš
• stojím
• stanul
• stojí
• stála
• stát

Примеры использования Стоял на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не долго стоял.
Nebylo tam dlouho.

Ди стоял в дверях.
Dee byl u dveří.

Себастьян стоял открытый!
Sebastian byl volnej!

Стоял ужасный шум.
Byl hrozný hluk.

Дом стоял возле шахты.
Ten dům byl u nějakého dolu.

Стоял прямо напротив меня.
Byl přímo naproti mě.

Креймер стоял на первой базе.
Kramer byl na první metě.

Этот парень стоял у дверей.
Tenhle chlapík byl za dveřmi.

Он стоял под фонарем.
Byl tam, pod lampou.

Спасибо, что стоял за моим плечом.
Proto ti děkuji, že stojíš za mnou.

В большинстве случаев за этим стоял человек.
V řadě těch případů tam byl člověk.

Я стоял со львом, и леопардом, и медведем.
Byl tam se mnou lev, levhart a medvěd.

Пришел какой-то человек и стоял незаметно.
Přišel sem nějaký muž a schoval se tam.

Стоял у плиты, переворачивая оладьи.
Stojící nad sporákem, přehazující palačinky.

Ужас, который стоял на пути каждого желания.
Hrůzu, která stála v cestě každé touze.

Ты стоял за всем этим с самого начала, не так ли?
To ty za tím celou dobu stojíš, že?

Я помню, как стоял над ней, держа нож.
Pamatuji si, jak nad ní stojím s nožem v ruce.

Стоял в гараже под двумя слоями старых газет.
Byl v garáži pod 2 tunama starých novin.

Как так, если я стоял прямо перед ним?
Jak to, kdybych měl pravdu ho tam hledí do tváře?

Стоял на вооружении стран варшавского договора.
Byl používaný v zemích Varšavské smlouvy.

Я рядом с ней стоял, когда она тебе звонила.
Já vím, Randalle. Byl jsem tam, když ti volala.

Самый большой скачек, с тех пор как Армстронг стоял на луне.
Největší krok od doby, co Armstrong stanul na měsíci.

Мальчик стоял на горящей палубе, все убежали, тра- ла…".
Chlapec stojí paluba hoří, kam jenom utéct, tra la--".

На столике за диваном стоял аквариум с золотыми рыбками.
Na stole za sekretářem měli akvárium se zlatými rybičkami.

Белый мужчина, среднего телосложения… стоял над вами с ножом.
Bílého muže střední postavy, jak nad vámi stojí s nožem.

Каждый из нас стоял на краю такого моста в определенный момент жизни.
Každý z nás už na tom mostě stanul. Někdy v minulosti.

У него была разбита голова. А я стоял с розочкой в руке.
Má rozseknutou hlavu a já vedle něj stojím s rozbitou flaškou.

Марио стоял там все время и совсем ничего не сказал в защиту однокурсника.
Mario tam celou dobu stojí, neřekne nic na obranu spolužáka.

Ага, только я была единственной кто стоял, потому что не было достаточно стульев.
Jistě, ještě že jsem jediná stála, protože tam bylo natřískáno.

Предыдущая статья: Современные акриловые летают бесплатно стоял Ванна с овальной формы.
Dvojice: Moderní létali akryl volné stojící vana s oválný tvar.