СТОЯЛА на Чешском - Чешский перевод

• stála
• byla
• měla
• tam
• stál
• stojí
• stát
• bylo
• stojím

Примеры использования Стояла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я стояла в очереди!
Já byla v řadě!

Когда стояла жара.
Když bylo horko.

Стояла холодная ночь.
Byla chladná noc.

В углу стояла ванна.
V tom rohu byla vana.

Эта стояла в проигрывателе.
To bylo na točně.

Джейн всегда стояла на своем.
Jane měla vždy silné názory.

Ты хочешь, чтобы я здесь стояла?
Ty mě chceš jen tady stát?

Стояла душная ночь, это я помню.
Byla horká noc, to si pamatuji.

На подъезде к дому стояла машина.
Na příjezdové cestě bylo auto.

Эмили стояла за всем этим.
Za tím vším byla Emily. Je to zločinec.

Стояла в вестибюле, когда я пришел.
Byla v hale, když jsem dorazil.

Я увидела, как Астра стояла над Дж' онном.
Viděla jsem Astru stát na J'onem.

Стояла там и крепко держала свою сумочку.
Stojí tam a drží svoji kabelku.

Мне просто нужно, чтобы ты стояла там и выглядела жалко.
Jen potřebuju tě tam stát a vypadat ubohé.

Стояла зимняя стужа, ни еды, ни воды.
Byla šílená zima. Bez jídla, bez vody.

Если бы это был катафалк, то сзади стояла бы тишина.
A kdyby to byl pohřebák, bylo by tam vzadu ticho.

Лестница стояла на земле.- А заканчивалась на небе.
Na zemi stojí žebřík"-" jehož vrchol dosahuje k nebesům.

Видишь белую машину? Она уже стояла, когда ты пришла?
To bílé auto támhle, bylo tam, když jsi sem šla?

Вы хотите сказать это обычное дело, если жертва ранения стояла.
Chcete říct velmi běžné, pokud postřelená oběť stojí.

Вы видели или нет, как я стояла с лопатой той ночью?
Věděli jste, nebo jste neviděl mě stojí s lopatou tu noc?

Как вы прекрасно знаете, Джейн всегда стояла на своем.
Jak všichni dobře víte, naše Jane měla vždy silné názory.

Она не хотела, чтоб рядом стояла высокая красавица в приличном виде.
Nechtěla stát vedle vysoké krásné ženy, které to sluší.

Однажды ночью я проснулась, а она стояла у изножья кровати.
A tu noc… jsem se probudila a viděla ji stát u mojí postele.

Твоя жена, которая стояла одна в баре последние 20 минут.
Tvoje žena, která mimochodem posledních 20 minut stojí sama u baru.

Дверь была широко открыта. и его мама стояла там только в одной юбке.
Takže dveře jsou široce otevřené a jeho máma tam stojí jen v sukni.

Какое-то время она стояла на полке, но смотреть на нее было слишком тяжело.
Chvíli jsem to měla na polici, ale bylo to moc morbidní.

Авеню. Дверь Бриони Lodge была открыта, и Пожилая женщина стояла на ступеньках.
Dveře Briony Lodge byl otevřený a starší žena stál na schodech.

На кухне стояла недоеденная тарелка спагетти, и холодильник был полон.
V kuchyni stál talíř s poloprázdnými špagety. A lednička byla plná.

Никогда я не узнал, что в одном немецком городе стояла на дороге лошадь.
Nikdyjsem se nedozvěděl, že vjednom německým městě stál u nádraží vůz.

Миска стояла, наполненный подслащенной молоко, в котором плавали маленькие кусочки белого хлеб.
Mísy stál, plněné slazené mléko, ve kterém plaval malé kousky bílého chléb.