Esimerkkejä Страшное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Почему страшное?
Why fearful?Страшное лицо.
A horrible face.Странное и страшное.
Weird and scary.Страшное число.
A scary number.Это страшное место.
It's a scary place.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
страшный сон
страшного суда
страшные последствия
страшной аварии
страшный человек
страшные события
страшной смертью
страшное место
страшное время
страшную ошибку
Lisää
Страшное чудовище!
Hideous monster!Там что-то страшное!
There's something dreadful!Ох, страшное время.
Oh, terrible time.Это было страшное время….
It was horrible time….Я страшное привидение!
I'm a scary ghost!Это было страшное зрелище.
It was a terrifying sight.Да, страшное преимущество.
Yes, a terrifying advantage.Но это не самое страшное.
But it not the most terrible.Мистер Страшное тыквенное лицо.
Mr. Scary pumpkin face.Страшное было переживание.
It was a horrifying experience.И началось самое страшное.
And that's where it gets really bad.Помните это страшное« если бы…».
Do remember that horrible"if only….Вы представляете собой страшное будущее.
You represent a terrifying future.Чувак, какое страшное уродливое место.
Man, what a hideous, ugly place.Со мной происходит что-то страшное.
Something really bad is happening to me.Но наступило страшное лето 41- го года.
But come summer terrible 41- year.Горе мне, ибо я видел страшное зрелище!
Woe is me, for I have seen a terrible vision!Это было страшное время для всех нас.
This was a frightening time for us all.Почему они используют такое страшное название?
Why would they use such a creepy name?Покажи свое страшное лицо, Корпорация монстров.
Show us your scary face, Monsters Inc.Трудно представить что-то более страшное.
It's hard to imagine something more horrible.Страшное весло без лодки- хороший выбор.
The creepy paddle without a boat is a nice touch.Ты знаешь что произойдет что-то страшное.
You know something terrible is going to happen.Это- страшное лицо, которое она делала на озере.
That's the scary face she made at the lake.Поняли, что случилось что-то страшное.
We understood that something terrible had happened.
