Esimerkkejä Съездим käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Съездим в город.
Head out to the city.Давай съездим, проверим.
Let's go check it out.Съездим в зимний лагерь.
Go winter camping.Давай съездим в Роанок.
Let's take a trip to Roanoke.Съездим на выходных.
We will go this weekend.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
съездить в город
Käyttö adverbien kanssa
съездить туда
съездить домой
можно съездить
Käyttö verbillä
хочу съездить
Спускайся, съездим поедим.
Come down, take a trip eat.Мы съездим в клинику.
We're going to the clinic.Милый, давай съездим завтра.
Honey, we could go tomorrow.Мы съездим в другой раз.
We will go another time.Мы непременно съездим туда вместе.
We have to go there together.Съездим завтра утром?
We will go tomorrow morning?Давай съездим в Нью-Йорк!
Let's take a trip to New York!Съездим на этот треклятый завод?
Go to the mill later?Что если мы наконец- то съездим в Японию?
What if we finally went to Japan?Мы съездим домой на неделю.
We're going home for a week.Хочешь, вечером съездим к моему отцу?
Want to go Съездим на эту моче- фабрику?
Take a trip to the old pee factory?Завтра съездим к маме после аукциона.
Gonna go see momma tomorrow after the auction.Съездим к ним домой и извинимся.
Go over to their house and we will apologize.Хочешь, съездим на ужин в" Мистер Чоу"?
Do you want to get some takeout from mr. Chow's?Съездим туда… Слетаем туда и- забирай.
We go over there, Юн Гэ Хва,давайте съездим, посмотрим на декорации.
Yoon Gae Hwa,let's go look at some sets.Мам, съездим в Палм Спрингз на уикенд.
Mom, we will go to Palm Springs for the weekend.Вы не против, если мы съездим туда и осмотримся?
Would you mind if we go up there and have a look around?Может, съездим к ней и вместе выпьем вина?
Should we drive there and have a drink with her?Так что, Уитман, давай съездим в город и заберем наши деньги.
So let's go into town and get our money, Whitman.Может, съездим на ферму, навестим Генри, Уиллоу и малыша?
We can go the farm, visit Henry, Willow and the baby?Эй, Я подумал, может мы съездим в Ель в эти выходные.
Hey, I was thinking maybe we could go to Yale this weekend.Мы съездим за своим другом, а потом вернемся за золотом.
We get our man, then we come back and pick up the gold.Позвоним его родителям, съездим к ним домой и извинимся.
We're gonna call the kid's parents, go over to their house, and we will apologize.
Synonyms are shown for the word 
