Mitä Tarkoittaa ТЯНУТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pull
• drag
• draw
• pulled
• pulling
• pulls

Esimerkkejä Тянут käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Тянут нас!
They're dragging us!

Они тянут с кровью!
They draw blood!

Которые нас тянут вниз.
Who pull us down below.

Они тянут время.
They're taking their time.

Если уж жребий, пусть тянут все!
If we draw, even pulling all!

Его соседи тянут его вниз.
His roommates are bringing him down.

И все тянут одеяло на себя.
And everyone pulls the blanket over.

Чем быстрее, тем больше они тянут.
The faster it goes, the more it pulls.

Итак, все тянут одновременно.
Okay, everybody draws at the same time.

Вас же мысли отягощают и тянут к Земле.
Thoughts burden you and pull to Earth.

А неудачники тянут за собой победителей.
And losers pull down winners.

Они тянут волынку, послав за мной.
They took their own sweet time sending for me.

Причем, жребий тянут все, даже правление.
And lots pull everything, even the board.

Чтобы увидеть, когда они тянут версии Aznarín.
To see when they pull version Aznarín.

Давай же, они тянут нас ко дну, ты знаешь это.
Come on, they're holding us back, and you know it.

Две крепкие боевые пони тянут военный фургон.
Two sturdy warponies pull the war-wagon.

Эти деньги тянут их вниз, так избавь их от груза.
The money's weighing them down, so relieve them of it.

То, что Бог хочет, чтобы убить нас и тянут нас вниз.
That God wants to kill us and drag us down.

По традиции жеребьи тянут главные тренера команд.
By tradition lots pull main the coach of the teams.

Как раз тогда когда я пытаюсь выбраться, они тянут меня обратно.
Just when I try to get out, they pull me back in.

На следующий день, они тянут его туша, что пляж.
The next day, they're pulling his carcass off that beach.

Мое тело тянут в разных направлениях но внутри, понимаешь?
My body's being pulled in different directions but inside, you know?

Мои последние воспоминания тянут меня на темную улицу.
My final memories are pulling me towards the end of a black alley.

Вместо этого для обработки почвы он использует плуги, которые тянут коровы.
Instead, for tilling the soil, he favors plows pulled by cows.

Итак, пропущенные или неполные выплаты тянут ваш рейтинг вниз.
Therefore, missed or partial payments drag your score down.

Канатные подъемники и лыжа тянут только 400 метров от развития.
Chair lifts and ski drags only 400 meters from the development.

Эти руки тянут меня. куда-то тянут, душат, как ледяные тиски.
Those arms pull at me. draw me in suffocate me like icy tentacles.

Ведь они ползают и всегда тянут в рот свои пальчики и игрушки.
After all, they crawl and always pull their fingers and toys into their mouths.

Дополнительное удержание стальным канатом, который будет тянут через подошву.
Additional hold by steel rope which will be pulled through under the sole.

Я чувствовал, что они тянут меня, и внезапно животное.
I felt they were pulling me and suddenly the animal became iridescent; it began to glow.