Mitä Tarkoittaa УНИЧТОЖЕНИЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• destruction
• destroying
• disposal
• demolition
• annihilation
• elimination
• extermination
• destroy
• destroyed

Esimerkkejä Уничтожением käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Занимался поиском и уничтожением.
Specialized in search and destroy.

Мы называем эту ситуацию взаимно- гарантированным уничтожением.
It's a state we call mutually assured destruction.

И отшествие от нас- уничтожением.
And their going forth from us, utter destruction.

Я буду наслаждаться уничтожением этой планеты и ее созданий.
I shall enjoy destroying this planet and its creatures.

Что нужно сделать перед уничтожением клопов?
What you need to do before the destruction of bedbugs?

Наблюдение за уничтожением мин и неразорвавшихся боеприпасов.
Destruction of mines and unexploded ordnance monitored.

Угрозы поджогом или уничтожением раздел 341.
Threats to burn or destroy Section 341.

Я займусь уничтожением доказательств в следствии по убийству.
I will stick with destroying evidence in a murder enquiry.

Уничтожением машин не отомстишь за Абу… или поможешь Ване, не так ли?
Destroying the machines won't avenge Abu… or help Vana, will it?

Конфликт закончился уничтожением войск вторжения.
The battle ended with the destruction of the attacking forces.

Потому что отец одержим получением их реликвий и уничтожением их.
Because Dad was hell-bent on getting those relics and destroying them.

Я бы тем более не стал рисковать уничтожением Твоего дыхательного аппарата.
I wouldn't risk destroying your breathing apparatus either.

Убийства сопровождались разрушением домов и уничтожением имущества жителей.
The military then began killing people and destroying property.

Ультрон не видит разницы между спасением мира и его уничтожением.
Ultron can't tell the difference between saving the world and destroying it.

Вздыхая и бормоча, он наблюдает за уничтожением лесов и долин.
Sighing and muttering, he observes the destruction to the forests and valleys.

Если бы ромулане были единственной вещью стоящей между нами и уничтожением.
If the Romulans were the only thing standing between us and annihilation.

Прямой действительный ущерб, причиненный уничтожением или повреждением имущества;
Direct loss as a result of damage or total destruction of property;

Три дня в неделю он занимается разведкой, сбором и уничтожением гусениц.
Three days a week he goes scouting, collecting and destroying caterpillars.

Я был занят уничтожением большей части моего имущества и угрозами почтальону.
I have been busy destroying most of my personal effects and threatening a postal worker.

Угроза убийством, нанесением телесных повреждений или уничтожением собственности.
Threatening murder, serious bodily harm or destruction of property.

Собственно уничтожением в Москве занимается специальная организация" Имформзащита.
Actual destruction in Moscow is dealt with by a special organization"Informzaschita.

Лекси вернулась, потому Елена просит нас подождать с уничтожением ожерелья.
Um… Lexi's back, so Elena wants us to hold off on destroying the necklace.

Отличился уничтожением Иудейского государства и разрушением Иерусалима.
It was distinguished by destruction of the Jewish state and destruction of Jerusalem.

Нечто подобное Грозе, которая уже надвигается и должна в конце концов разрядиться Уничтожением.
As with a gathering thunderstorm, which must finally burst and bring destruction.

Оказание содействия в подготовке сотрудников, занимающихся уничтожением оружия и боеприпасов.
Support the training of officials responsible for destroying weapons and ammunition.

Против же региональной державы наш выбор не состоит в выборе между бездействием и уничтожением.
Against a regional Power, our choice would not be between inaction and annihilation.

Это, дамы и господа, является уничтожением нашего народа, а также государственной изменой.
This, ladies and gentleman, is the destruction of our nation, and it's also high treason.

С уничтожением ракеты Пайк совершает самоубийство, в то время как Юнг замышляет месть.
With the destruction of the missile, Paik commits suicide while Jung plots revenge.

СПС продолжали заниматься сбором оружия и его уничтожением, а также проведением рамочных операций.
SFOR remained engaged with weapons collection, destruction and framework operations.

Воздействия, от угроз, вызванных переработкой, хранением и уничтожением опасных химических.
Against adverse chemical effect from threats of processing, storing and destroying hazardous chemicals.