Esimerkkejä Хороши käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Оба хороши!
Both great!Хороши выглядишь.
You look fine.Пироги были хороши.
The pies were fine.Очень хороши эти картриджи!
Very nice these cartridges!Однако соски хороши.
Nice nipples though.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
лучший способ
хорошие новости
хорошая идея
наилучшей практики
хорошим примером
лучшую цену
наилучших интересов
хороший человек
лучший друг
лучшее будущее
Lisää
Вы двое очень хороши вместе.
You two are great together.Они были действительно хороши.
They were really nice.А чем хороши деревянные колки?
And why are the wooden pins better?Но другие не так хороши.
The other ones aren't as nice.Эти не так хороши, но они уже близко.
It's not as nice, but it's close.Наши дела не настолько хороши.
We're not doing that well.Насколько хороши или плохи скриптовые моды?
How good or bad scripting mod?Мы увидим, насколько они хороши.
We' ii see how good they are.Оба были хороши, поймите меня правильно.
Both were great, don't get me wrong.И все они были действительно хороши.
They have all gone really well.Знаешь, обои хороши, но немного.
You know, wallpaper's nice, but it's a little.Ѕохоже оба свидетел€ будут хороши.
Looks like both witnesses will be great.Они будут хороши с соевым соусом.
They would be nice with soy sauce and horseradish.Жаренный тофу имясо были тоже хороши.
The stewed tofu andbeef was also good.Какие данные хороши для столбчатой диаграммы?
What kind of data is a Bar Chart good for?При поиске сотрудников все средства хороши.
When searching for employees all good.Бармен знает, какие напитки хороши, правда?
Bartender knows it's well drinks only, right?Я просто утверждаю, что они не настолько хороши.
I'm just saying they're not that great.Парусные- хороши для прогулок и спокойных круизов;
Sailing- good for walks and quiet cruises;Я могу и не спрашивать хороши ли тебя кормили.
I do not need to ask if you have been fed well.Бармены здесь хороши и алкогольные коктейли тоже.
There are good barmen and cocktails as well.Показатели за последний год необыкновенно хороши.
Last year we have performed extraordinarily good.Помидоры с грецкими орехами хороши вместе, это всем известно.
Tomato and nuts go well, dontcha know.Оба ответа хороши, но мы искали ответа- лиственные.
Both fine answers, but we were looking for leafy.Предполагаю, именно поэтому мы были так хороши в прошлой войне.
I suppose that explains why we did so well in the last one.
