Esimerkkejä Шуток käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Никаких шуток.
Без шуток, мужик.
Хватит шуток!
Без шуток, чувак.
Никаких шуток, мэм.
Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
эту шуткумои шуткикакая-то шуткаплохая шуткатвои шуткизлую шуткувсе шуткиего шуткиглупая шутканикаких шуток
Lisää
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
шутки в сторону
Без шуток, Финч.
Да, никаких шуток.
Никаких шуток, брат.
И никаких шуток.
Без шуток, Шерлок.
Шуток на вечеринке.
Без шуток, я- отец.
Я не знаю никаких шуток.
Без шуток, Брюс Уэйн.
Дети не понимают шуток.
Меньше шуток, больше бега.
Сейчас не время для шуток!
Нет, без шуток. Что он натворил?
Это всего лишь одна из его шуток.
Я не понимаю твоих шуток, Джош.
Без шуток, ты не можешь сказать Кэму.
Это одна из Его лучших шуток.
Без шуток, братан… они убьют меня.
У меня нет времени для шуток.
Эй, ты начал- с шуток, приятель.
Без шуток, я отправлю тебя на нары.
Извините! Слишком много шуток про Джона.
Ты не знаешь игр,ты не знаешь шуток.
Ты будешь объектом шуток для наших людей.
Нет, без шуток, конечно, он не сможет плавать как рыба.