Mitä Tarkoittaa ЩЕЛИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cracks
• gaps
• slots
• slits
• crevices
• chinks
• gap
• slit
• slot
• crack

Esimerkkejä Щели käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Щели от двух выпавших зубов.
Gaps from two missing molars.

Кипятком все щели пролей.
Boiling water all the gap spill.

Щели в ее зубах, ее улыбка.
The gaps in her teeth, her smile.

Встроенная память для ширины щели.
Memory for gap width setting.

Этим малые щели очень опасны.
It small cracks are very dangerous.

Я слышу их зазывающих в щели.
I can hear them shilling in the slot.

Щели на дифрагированном пучке ручные;
Manual gap on the output beam;

Блоки стыкуются, но щели остаются.
Blocks are joined, but the cracks remain.

Они имеют регулировочный винт в щели.
They have the adjusting screw in the slit.

Как только вы достигнете щели, следуйте ей.
Once you reach the slot, follow it up.

У нас щели в кормовом щите, капитан.
We have some gaps in the aft shields, Captain.

Удалите застрявшую бумагу из щели лотка.
Pull jammed paper from the printer tray slot.

Щели для писем в стене почтового отделения.
Slots for mail in the wall of a post office.

Трещины и щели в полу, потолке и стенах.
Cracks and crevices in the floor, ceiling and walls.

Щели в деревянной клетке с крысой или хомяком;
The cracks in the wooden cage with a rat or hamster;

Закрывать все щели между стенами и обшивкой;
Cover all the gaps between the walls and cladding;

Тщательно затыкаются все щели, закрываются окна.
Carefully shut up all the cracks, close the windows.

Проблема: щели между лентой и боковыми направляющими.
Problem: gaps between belt and side guides.

Освободите вентиляционные щели от какихлибо препятствий.
Free the ventilation slots from any obstructions.

Убедишся, что все окна закрыты, заткнешь все щели.
Make sure the windows are closed and stop up any chinks.

На одном конце, сократить 4 щели, равные по длине и глубине.
On one end, cut 4 slits equal in length and depth.

Смерть тирана начинается из-за единственной щели в броне.
The demise of tyrants begins with one chink in the armor.

Его дед делал открытые щели из наших глаз с помощью скальпеля.
His grandfather slit our eyes open with a scalpel.

Тщательно очищайте вентиляционные щели с помощью сухой щетки.
Clean the ventilation slots carefully with a dry brush.

Обработали плинтуса, щели и пр. Результат был положителен.
Processed plinth, cracks, etc. The result was positive.

И дихлофос, карандаша Машенька- везде щели мазать и стены.
And dichlorvos, pencil Masha- everywhere crevices smear and walls.

Электрон проходит через обе щели и не проходит ни через одну.
It goes through both slits and it goes through neither.

Они лезут в любые щели и любят обосновываться на занавеске.
They climb into any crevices and love to settle on a curtain.

Трещины и щели, проводка и вентиляция может превратиться для змей в распахнутые двери.
Cracks and gaps, wiring and ventilation can become an open door for snakes.

Вы просто пролезали сквозь щели, словно маленькая трусливая мышка.
You just crept through the cracks, you sneaky little mouse.