Esimerkkejä Этапов käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Структура этапов.
Segment structure.Каждый раунд состоит из нескольких этапов.
Each episode consists of a number of rounds.Определение конкретных этапов для новой фазы.
Setting the stage for a new phase.У меня не было этих этапов.
I didn't have that phase.Положение после восьми этапов Внедорожники 1.
Standings after eight rounds SUVs 1.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
данном этапепервый этапвторой этапвсех этапахначальном этапераннем этапеэтом этапеновый этапразличных этапахнынешнем этапе
Lisää
Käyttö verbillä
завершающем этапенаходятся на разных этапахявляется важным этапомнаходится на этапеявляется первым этапомвключает следующие этапынаходится на начальном этапесоответствующих этапахсостоит из трех этаповперейти к следующему этапу
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
этапе планирования
этапа координации
этап заседаний
этапе осуществления
этапах развития
этапе подготовки
этапе перехода
этапах производства
этапах процесса
этапах жизни
Lisää
Пересадка проводится в несколько этапов.
The transplant is carried out in several steps.Темы для этапов основной сессии 1997 года.
Themes for the segments of the substantive session.Есликонтрольных этапов нет, этот раздел пуст.
If there are no milestones, the section is empty.Наряд для невесты подбирается в несколько этапов.
Attire for the bride selected in several stages.Несколько этапов, которые не Mix, нефти и воды.
Several phases that won't mix, such oil& water.Процесс экспорта состоит из нескольких этапов.
The process of exporting consist of several stages.Несколько этапов, которые не Mix, Такие масла и воды.
Several phases that won't mix, such oil& water.Это сложный процесс, состоящий из различных этапов.
It is a complex process made up of various phases.Темы для этапов основной сессии Экономического и.
Themes for the segments of the substantive session.Диалог может проводиться в несколько раундов или этапов.
Dialogue may involve several rounds or phases.Итоги этапов и аспекты материально-технического обеспечения.
Segment outcomes and logistical aspects.Передовые методы для каждого из этапов создания опроса.
Best practices for every step of survey creation.Финансирование ранних этапов предпринимательской деятельности.
Early stage financing for entrepreneurship.Этот процесс длительный,который имеет несколько этапов.
This process is lengthy,which has several stages.Полный пакет документов для всех этапов квалификации.
Extensive documentation for every qualification step.Девять этапов адаптации и осуществления комплекса INSPIRE.
Nine steps for adapting and implementing INSPIRE.Развитие проекта в ретроспективе:обзор основных этапов проекта.
Project in retrospect:key project milestones.Система этапов производства: углубление в ИЦП.
Stage of Production Framework: digging down deeper into PPIs.Создание источника данных осуществляется в несколько этапов.
Creating a data source can be done in several steps.Несколько этапов, которые не будут смешиваться, такое масло и вода.
Several phases that won't mix, such oil& water.Победителям каждого из этапов присваиваются почетные титулы.
The winners of each stage are awarded honorary titles.Соревнования среди женских команд будет состоять из двух этапов.
The competition for women will consist of two phases.Остальне участники этапов 2- 6 отправляются в зону ожидания.
The competitors on legs 2-6 are guided to a waiting area.Процесс объявления переменной проходит в несколько этапов.
Process of variable declaration takes place in several stages.Итоги предыдущих этапов заседаний высокого уровня на уровне министров.
Outcomes of previous high-level ministerial segments.
