Farklı Dillerde We Were Doing'nın Çevirisi

WE WERE DOING'yı dünya çapında konuşulan dillere çevirin

Turkce
we were doing demenin yolu
كنا نفعل [knạ nfʿl]
Nous faisions
Fazíamos
Estábamos haciendo

Avrupalı dilde WE WERE DOING demek

Turkce
we were doing demenin yolu
Правим [pravim]
Smo radili
Jsme dělali
Vi gjorde
We deden
Teimme
Κάναμε [káname]
Csinálunk
Facevamo
Vi gjorde
Nam szło
Făceam
Мы делали [my delali]
Smo radili
Sme robili
Počnemo
Vi gjorde

Asya dilde WE WERE DOING demek

Turkce
we were doing demenin yolu
我们在做 [wǒ men zài zuò]
やっている [yatteiru]
Істеп [ístep]
하고 있 었 다 [hago iss eoss da]
เราทำ [reā thả]
Yaptığımızı
Chúng tôi đã làm

Orta doğu dilde WE WERE DOING demek

Turkce
we were doing demenin yolu
אנחנו עושים [ʼnẖnw ʻwşym]

Avustralya dilde WE WERE DOING demek

Turkce
we were doing demenin yolu
Kami lakukan
Kita lakukan
Ginagawa namin