What is the translation of " WE WERE DOING " in Polish?

• robiliśmy
• zrobiliśmy
• nam szło
• wykonywaliśmy
• to
• postępujemy
• przeprowadzaliśmy
• robili śmy
• robiłyśmy
• zrobili śmy
• robił em

Examples of using We were doing in English and their translations into Polish

We were doing OK.
Dobrze nam szło.

I thought we were doing good.
Myślałem, że słusznie postępujemy.

We were doing okay.
Dobrze nam szło.

Tell them… we were doing our job.
Powiedz im że wykonywaliśmy swoją pracę.

We were doing it.
Tak? Zrobiliśmy to.

And you know what we were doing that day?
I wiecie co robiliśmy tego dnia?

We were doing our job.
To nasza praca.

Oh, I didn't know we were doing drop-bys.
Nie wiedziałem, że to w twoim stylu.

We were doing IVF.
Robiliśmy in vitro.

That what we were doing is wrong?
Że zrobiliśmy źle? Skoro mama już przesądziła?

We were doing this together.
Robiliśmy to razem.

I wasn't… I wasn't sure that we were doing the right thing.
Nie byłem… pewien, że postępujemy słusznie.

We were doing our job.
Wykonywaliśmy naszą pracę.

Should I have told him what we were doing was therapy?
Powinnam mu powiedzieć, że to terapia?

We were doing you a favor!
Zrobiliśmy ci przysługę!

With no electricity. We were doing surgery on a beating heart.
Wykonywaliśmy operację na bijącym sercu, bez prądu.

We were doing him a favor.
Zrobiliśmy mu przysługę.

Didn't even get through the front door before we were doing it.
Nie zdążyliśmy nawet wejść do domu, a już to zrobiliśmy.

Yeah. We were doing it.
Tak, robiliśmy to.

Actually, we were trying to save it, and we were doing pretty good.
Właściwie, to staraliśmy się cię ocalić i całkiem nieźle nam szło.

Yeah. We were doing it.
Tak? Zrobiliśmy to.

Of course, Mad Max didn't have to know everything we were doing at Stratton.
Oczywiście nie Mad Max miał wiedzieć wszystko zrobiliśmy w Stratton.

We were doing him a favour.
Robiliśmy mu przysługę.

A few weeks ago, Dr. Granger published the results of a study that we were doing.
Kilka tygodni temu, Dr Granger opublikował wyniki badań, które przeprowadzaliśmy.

We were doing a mural for history class.
Robiliśmy mural na historię.

I thought we were doing this together. Yeah.
Robiliśmy to wspólnie.- Tak.

We were doing so well there for a while.
Tak dobrze nam szło przez chwilę.

I thought we were doing a fancy dinner.
Myślałam, że to elegancka kolacja.

We were doing something we both liked.
Robiliśmy coś, co obaj lubimy.

We thought we were doing a good thing.
Sądziliśmy, że postępujemy słusznie.

How to use "we were doing" in an English sentence

That’s what we were doing that day.

We were doing what “normal” people do.

We were doing drag race chassis work.

We were doing with own egg then.

We were doing our usual weekend activity.

We were doing some bridges for music.

while we were doing some school work.

That’s what we were doing here today.

That was why we were doing it.

We were doing our own research, basically.

How to use "nam szło" in a Polish sentence

Bardzo wielu skądinąd wybitnych menedżerów mówi mi: „Słuchaj, no do tej pory jakoś nam szło, ale co teraz będzie, to nie wiadomo”.

Całkiem nieźle nam szło (do tego stopnia, że gdy na tapecie pojawił się uzbrojony po zęby umundurowany jegomość obydwoje pomyśleliśmy o pewnym znanym Antonim).

Warunki pogodowe były korzystne wiec dość dobrze nam szło.

Zaczęliśmy więc tańczyć we dwoje walca wiedeńskiego i podobno tak pięknie nam szło, ze nikt nie ruszył za nami do tańca.

Graliśmy, całkiem dobrze nam szło, kilka razy wygraliśmy na Reason, kilka przegraliśmy, jak również na inne zespoły.

Kiedy grałem w Rybniku, nie za dobrze nam szło, mówiąc szczerze - graliśmy fatalnie.

Na samym początku było trudno się wybic w tej świat , lecz przy mojej wiedzy i pomocy użytkowników na forum jakoś nam szło .

Piszczek: Gdy słuchałem polskiego hip-hopu źle nam szło Dobra teoria: zwalmy na raperów!

Wynik starcia z pierwszoligowcem i dyspozycja sportowa gospodarzy mogą jednak cieszyć. - Myślę, że z każdym dniem i tygodniem będzie nam szło coraz lepiej.

Od tematu nie tylko odeszliśmy, ale nawet zapomnieliśmy, o co nam szło na początku:)) A chodzi o komplementarność kobiety i mężczyzny w ujęciu teoretyków chrześcijańskich.