What is the translation of " WE WERE DOING " in Turkish?

• yaptığımızı
• yapıyoruz
• yapacağımızı
• bizim yaptığımız
• yaptığımız şey
• işini
• olsa mı corning new yorkta o haftasonu ne yapıyorduk
• yaparız diye
• yaptığımız işte
• yaptıklarımızdan birine bahsetmişse o kişinin mutlaka bundan haberi olmuştur
• yapmak misiniz

Examples of using We were doing in English and their translations into Turkish

We were doing our job.
Biz işimizi yapıyoruz.

That's what we were doing there.
Orada yaptığımız şey buydu.

We were doing it backwards.
Biz onu geriye doğru yapıyoruz.

You know what we were doing in there?
Burada ne yapıyoruz, biliyor musun?

The officer standing by knew what we were doing.
Buradaki memur işini biliyordu.

No. What we were doing before?
Daha önce yaptığımız şey.- Hayır?

Well, that's not all we were doing.
Konuşmaktan başka şeyler de yapıyoruz.

Just as we were doing during the stakeout.
Tıpkı bizim yaptığımız gibi.

Is that not what we were doing?
Bizim yaptığımız da bu değil mi?

I thought we were doing homework together.
Beraber şu ödevleri yaparız diye düşünmüştüm.

Only I wish we knew what we were doing.
Sadece ne yapacağımızı bilmek isterdim.

I thought we were doing this together.
Aa-Ama Ben bunu birlikte yaparız diye düşünmüştüm.

He was protecting you from the naughty things we were doing.
O sadece sizi bizim yaptığımız yaramazlıklardan koruyordu.

I didn't know we were doing anything.
Ben bir şey yapacağımızı bilmiyordum.

About what we were doing, he would have made a note. If he told anyone else.
Yaptıklarımızdan birine bahsetmişse o kişinin… mutlaka bundan haberi olmuştur.

What did Vance tell you we were doing tonight?
Peki, Vance sana bu gece ne yapacağımızı söyledi ki?

I thought we were doing lines from"Highlander.
İskoçyalı'' filminden alıntı yapıyoruz sanmıştım.

If he told anyone else… about what we were doing, he would have made a note.
Yaptıklarımızdan birine bahsetmişse o kişinin… mutlaka bundan haberi olmuştur.

I thought we were doing this wild and free thing.
Çılgın ve özgür'' olayını yapıyoruz sanıyordum.

B-But I-- I thought we were doing this together.
A-ama ben bunu beraber yapıyoruz sanıyordum.

I thought we were doing something important together.
Birlikte önemli bir şey yapıyoruz sanmıştım.

I'm sorry, I thought we were doing a rhyming thing.
Özür dilerim. Kafiyeleme yapıyoruz sanıyordum.

The work we were doing was really God's work.
Bizim yaptığımız iş gerçekten de Tanrının işiydi.

I told her that we were doing a simple Christmas!
Ona sade bir Noel yapacağımızı söylemiştim!

No, I thought we were doing this movie together.
Hayır, bu filmi beraber yapacağımızı düşünmüştüm.

B-But I-- I thought we were doing this together.
Aa-Ama Ben bunu birlikte yaparız diye düşünmüştüm.

Because I told you we were doing a simple Christmas!
Çünkü sana sade bir Noel yapacağımızı söylemiştim!

I didn't think we were doing any test flights today.
Bugün test uçuşu yapacağımızı düşünmemiştim. Bilmiyorum.

I told you what we were doing, and you used it to betray me.
Sana ne yapacağımızı anlattım, ve sen de bana ihanet etmek için kullandın.

I told him what we were doing tonight, and he was totally into it.
Ona bu gece ne yapacağımızı anlattım, onun da çok hoşuna gitti.