Eksempler på brug af Aendres saaledes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bilag VI aendres saaledes.
Afsnittet»occupational medicine« aendres saaledes.
Bilag IV aendres saaledes: 1.
Annex IV is amended as follows: 1.Artikel 1 Direktiv 69/169/EOEF aendres saaledes.
Bilag II aendres saaledes:- overskriften affattes saaledes.
Annex II shall be amended as follows:- replace the title by.Artikel 18, stk. 1, aendres saaledes.
Article 18(1) is amended as follows.Bilag I til foerste direktiv af 23. juli 1962 aendres saaledes.
Annex I to the First Council Directive of 23 July 1962 shall be amended as follows.Direktiv 83/129/EOEF boer aendres saaledes, at det bliver gyldigt paa ubestemt tid.
Whereas Directive 83/129/EEC should be amended so that it remains applicable sine die.Forordning( EOEF) nr. 1408/71 aendres saaledes.
Regulation(EEC) No 1408/71 shall be amended as follows.Eneste artikel Forordning nr. 422/67/EOEF,nr. 5/67/Euratom, aendres saaledes.
Sole Article Regulation No 422/67/EEC,No 5/67/Euratom is hereby amended as follows.Direktiv 72/462/EOEF aendres saaledes.
Directive 72/462/EEC is amended as follows.Bilag I til direktiv 76/116/EOEF aendres saaledes.
Annex I to Directive 76/116/EEC shall be amended as follows.Direktiv 89/662/EOEF aendres saaledes.
Directive 89/662/EEC shall be amended as follows.Bilag II til direktiv 76/895/EOEF aendres saaledes.
Annex II to Directive 76/895/EEC shall be amended as follows.Direktiv 90/675/EOEF aendres saaledes.
Directive 90/675/CEE is hereby amended as follows.Artikel 3 i beslutning 90/424/EOEF aendres saaledes.
Article 3 of Decision 90/424/EEC shall be amended as follows.Direktiv 76/135/EOEF aendres saaledes: 1.
Directive 76/135/EEC is hereby amended as follows: 1.Artikel 1 Direktiv 76/116/EOEF aendres saaledes.
Article 1 Directive 76/116/EEC is hereby amended as follows.Beslutning 90/638/EOEF aendres saaledes.
Decision 90/638/EEC is amended as follows.Forordning nr. 79/65/EOEF aendres saaledes.
Regulation No 79/65/EEC is hereby amended as follows.Bilag III, nr. 1, litra a, aendres saaledes.
Annex III, column I(1)(a) is hereby amended as follows.Forordning EOEF» nr. 154/75 aendres saaledes.
Regulation(EEC) N° 154/75 shall be amended as follows.Forordning(EOEF) nr. 2759/75 aendres saaledes.
Regulation(EEC) N° 2759/75 is hereby amended as follows.Bilag II, VI, VII og VIII aendres saaledes.
Annexes II, VI, VII and VIII are hereby amended as follows.Forordning( EOEF) nr. 1108/70 aendres saaledes.
Regulation(EEC) No 1108/70 is hereby amended as follows.Forordning(Euratom) nr. 3227/76 aendres saaledes.
Regulation(Euratom) No 3227/76 is hereby amended as follows.Forordning( eoef) nr. 4088/87 aendres saaledes.
COUNCIL REGULATION( EEC) NO 4088/87 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS.Bilag III til direktiv 66/402/EOEF aendres saaledes.
Annex III to Directive 66/402/EEC is hereby amended as follows.Afgoerelse 88/591/EKSF, EOEF,Euratom aendres saaledes.
Decision 88/591/ECSC, EEC,Euratom is hereby amended as follows.Artikel 3 Forordning(EOEF) nr. 3089/78 aendres saaledes.
Article 3 Regulation(EEC) N° 3089/78 shall be amended as follows.
