Hvad er oversættelsen af " AFGØRELSE OM IVÆRKSÆTTELSE " på engelsk?

• decision establishing
• decision on the implementation
• decision implementing
• decision to launch

Eksempler på brug af Afgørelse om iværksættelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I Rådets og Europa-Parlamentets afgørelse om iværksættelse af SOCRATES-program.
In the European Parliament and Council decision establishing the Socrates programme, 2the.

En afgørelse om iværksættelse af anden fase af LEONARDO DA VLNCI-programmet for perioden 2000-2006.
A Council Decision establishing the second phase of the Community action programme'Leonardo da Vinci' for the period 2000-06.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rå dets afgørelse om iværksættelse af et EF-hand-lingsprogram»Socrates«.
Proposal for a Parliament and Council Decision establishing the Community action programme'Socrates.

Afgørelse om iværksættelse af en internet høring om rammelovgivningenn om kemiske stoffer(-> punkt 1.3.63). Luft og støj.
Decision to launch Internet consultations on the framework legislation on chemicals-»point 1.3.63.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rå dets afgørelse om iværksættelse af Fællesskabets handlingsprogram»SOCRATES«.
Proposal for a Parliament and Council Decision establishing the Community action programme'Socrates.

Afgørelse om iværksættelse af tiltrædelsesproceduren i henhold til artikel O i traktaten om Den Europæiske Union vedtaget af Rådet(almindelige anliggender) den 18. april.
Decision setting in train the accession proce dure pursuant to Article O of the Treaty on European Union adopted by the Council on 18 April.

D Vedtaget af Kommissionen: Et forslag til afgørelse om iværksættelse af et EF-handlingsprogram på uddannelsesområdet(»SOCRATES«)-* punkt 1.2.184.
The Commission adopts a proposal for a Decision establishing the Community action pro gramme'Socrates'» point 1.2.184.

Den 3. februar 1994 forelagde Kommissionen på grundlag af EF traktatens artikel 126 og 127 Europa Parlamentet og Rådet et forslag til afgørelse om iværksættelse af EF handlingsprogrammet SOCRATES.
On 3 February 1994. the Commission submitted to the European Parliament and to the Council on the basis of Articles 126 and 127 of the EC Treaty, a proposal for a Decision establishing the Community action programme Socrates.

Rådet har vedtaget en afgørelse om iværksættelse af et EU-handlingsprogram til forbedring af konkurrenceevnen.
The Council adopted a Decision on the implementation of a Community action programme to strengthen competitiveness.

Betænkning(A5-0097/1999) af Pack for Europa-Parlamentets delegation til Forligsudvalget om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse- Sokrates C5-0267/1999- 1998/0195COD.
Report(A5-0097/1999) by Mrs Pack, on behalf of the Parliament Delegation to the Conciliation Committee, on the joint text, adopted by the Conciliation Committee, on a European Parliament and Council decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education"SOCRATES" C5-0267/1999- 1998/0195COD.

Forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af et program på mellemlang sigt for bekæmpelse af social udstødning- KOM(93) 435 endelig udg.
Proposal for a Council Decision establishing a medium-term action programme to combat exclusion- COM(93) 435 final.

CES98> 1307 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse Socrates dok. KOM(98) 329 endelig udg.- 98/I95(COD)_BAR.
CESI98 1308 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision establishing the second phase of the Community vocational training action programme'Leonardo da Vinci* doc. COM(98) 330 final- 98/I96SYN.

Præsident Bushs afgørelse om iværksættelse af dette program er bl.a. et resultat af de nye medlemsstaters langvarige pres.
President Bush's decision to launch this programme is, among other things, a result of long-term pressure exerted by the new Member States.

Betænkning(A4 0248/95) af Kuckelkorn for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af et EF hand lingsprogram til forbedring af den europæiske industris konkurrenceevne KOM(95)0087 C4 0404/95 95/ 008KCNS.
Report(A4-0248/95) by Mr Kuckelkorn, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the proposal for a Council Decision on implementation of the action programme and timetable announced in the communication on an industrial competitiveness policy for the European Union COM(95)0087- C4-0404/95- 95/008HCNS.

Forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af et EF-handlingsprogram til forbedring af den europæiske industris konkurrenceevne.
Proposal for a Council Decision im plementing a programme of Community ac tion to promote the competitiveness of European industry.

Andet punkt på dagsordenen er betænkning(A5-0097/1999) af Pack for Europa-Parlamentets delegation til Forligsudvalget om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse- Sokrates C5-0267/1999- 1998/0195COD.
The next item is the report(A5-0097/1999) by Mrs Pack, on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European and Council decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education,'Socrates' C5-0267/1999- 1998/0195COD.

Forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af et EF-handlingsprogram til forbedring af den europæiske industris konkurrenceevne.
Proposal for a Council Decision on implementation of a Community action pro gramme to strengthen the competitiveness of European industry.

Betænkning(A4-0071/96) af Augias for Europa-Parlamentets delegation til Forligsudvalget om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om iværksættelse af et program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en euro pæisk dimension(KALEJDOSKOP 2000) 8428/95 -C4-0121/96-94/0188COD.
Report(A4-0071/96) by Mr Augias, on behalf of the European Parliament's Delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension(Kaleidoscope 2000) 8428/95- C4-0121/96-94/0188 COD.

Forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af Fællesskabets tredje handlings program til fordel for handicappede(HELIOS) for tidsrummet 1992-1995;
Proposal for a Council Decision establishing a third Community action programme for disabled people(Helios) for the period 1992 to 1995;

Forslag til Europa Parlamentets og Rå dets afgørelse om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddan nelse- Socrates-* punkt 1.2.97.
Proposal for a Council and Parliament decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates» point 1.2.97.

Rådets afgørelse om iværksættelse af et handlingsprogram på fællesskabsplan til fremme af handicappedes erhvervsmæssige revalidering og økonomiske integration II.
C 2 113/87 Tor I. a Decision establishing an action programme at Community level to promote the vocational rehabilitation and economic integration of people with disabiliti disabilities.

Forslag til Europa Parlamentets og Rå dets afgørelse om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsud dannelse- Leonardo da Vinci-* punkt 1.2.97.
Proposal for a Council and Parliament decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of vocational training, Leonardo da Vinci-» point 1.2.97.

Forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af et EF-handlingsprogram til forbedring af den europæiske industris konkurrenceevne-* punkt 1.3.84.
Proposal for a Council Decision on the implementation of a Community action pro gramme to strengthen the competitiveness of European industry+ point 1.3.84.

Ώ Meddelelse og udkast til forslag til forordninger og afgørelse om iværksættelse af anden fase af Den Økonomiske og Monetære Union, vedtaget af Kommissionen-* punkt 1.2.28.
D The Commission adopts a communication and draft proposals for Regulations and for a Decision on the implementation of Stage II of economic and monetary union(> point 1.2.28).

II. forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af et program til fremme af udvikling, distribution og markedsføring af europæiske audiovisuelle produkter(MEDIA Plus- Udvikling, distribution og markedsføring)(2001-2005) KOM(1999) 658- C5-0119/2000- 1999/0276CNS.
II. proposal for a Council Decision on the implementation of a programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus- Development, Distribution and Promotion, 2001-2005 COM(1999) 658- C5-0119/2000- 1999/0276CNS.

Ændret forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af et EF-handlingsprogram til forbedring af den europæiske industris konkurrenceevne EFT C 136 af 8.5.1996.
Amended proposal for a Council Decision implement ing a programme of Community action to promote the competitiveness of European industry OJC 136, 8.5.1996.

Rådet vedtog den 26. april en afgørelse om iværksættelse af anden fase(2000-2006) af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse, Leonardo da Vinci tab. II.
On 26 April, the Council adopted the decision establishing, for the period 2000-06, the second phase of the Leonardo da Vinci action programme Table II.

Når det vedtager enhver europæisk afgørelse om iværksættelse af en EU-aktion eller en EUholdning når det vedtager en europæisk afgørelse om udpegning af en særlig repræsentant i henhold til artikel III-203.
When adopting any European decision implementing a Union action or position; when adopting a European decision concerning the appointment of a special representative in accordance with Article III-203.

Forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af et program til fremme af udvikling, distribution og markedsføring af europæiske audiovisuelle produktioner(Media Plus -Udvikling, distribution og markedsføring)(2001-2005) KOM(1999) 658 endelig udg. -1999/0275 COD- 1999/0276 CNS.
Proposal for a Council decision on the implementation of a programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works(Media plus- development, distribution and promotion)(2001-2005) COM(l999) 658 final- 1999/0275 COD- 1999/0276 CNS.

Denne definition er givet i Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om iværksættelse af Fællesskabets handlingsprogram SOCRATES(artikel 2), og det samme gælder definitionen for»skole«, der er alle former for skoler, uanset om det drejer sig om almen, erhvervsmæssig eller teknisk uddannelse samt undta gelsesvis uddannelsesinstitutioner uden for skolesy stemet, som tilbyder erhvervsmæssig grunduddan nelse, for så vidt angår fremme af foranstaltninger, navnlig elevudvekslinger, i forbindelse med sprogpro jekter, EFT L 87 af 20.4.1995.
This definition is found in the European Parliament and Council Decision establishing the'Socrates' Community action programme(Article 2), as is the definition of school: all types of institutions whether providing general, vocational or technical education and, exceptionally, non-school institutions providing apprenticeship training for the purpose of promoting measures in the framework of language training, particularly exchanges of pupils; OJ L 87, 20.4.1995.

Hvordan man bruger "afgørelse om iværksættelse" i en Dansk sætning

Hørsholm Kommune vurderer sagen og træffer afgørelse om iværksættelse af eventuelle kommunale støttetilbud.

Rektor træffer afgørelse om iværksættelse af sanktioner over for elever, der ikke følger skolens studie- og ordensregler.

De underretninger, som formentlig fører til afgørelse om iværksættelse af en børnefaglig undersøgelse jf.

Det er kommunen, der som myndighed træffer afgørelse om iværksættelse af hjælpeforanstaltninger (Servicelovens § 52 stk. 3).

Når skolen træffer afgørelse om iværksættelse af en sanktion i medfør af skolens studie- og ordensregler, skal eleven høres (partshøring), jf.

Afgørelse om iværksættelse eller afslag på iværksættelse af specialpædagogisk bistand.

Hørsholm Kommune har ansvaret for at træffe afgørelse om iværksættelse af eventuelle kommunale støttetilbud.

Det følger af bestemmelsen, at en skoleleders afgørelse om iværksættelse af sanktioner i henhold til bekendtgørelsens § 7, stk. 1, kan påklages til Undervisningsministeriet ”inden 2 uger fra afgørelsens meddelelse”.

På udskrivningskonferencen kan der træffes afgørelse om iværksættelse af tiltag knyttet til DBUH, eller at forløbet i relation til DBUH afsluttes.

Der kan fremsættes klage over rektors afgørelse om iværksættelse af en sanktion over for en elev, der ikke overholder studie- og ordensreglerne.

Hvordan man bruger "decision establishing, decision on the implementation" i en Engelsk sætning

Council decision establishing failure to take action in response to a Council recommendation under Art. 121(4).

Proposal for a Council decision establishing the Community Patent Court and concerning appeals before the Court of First Instance.

New Jersey Appellate decision establishing the basis for territorial presence in the forum as a basic prerequisite to subjecting defendant to in personam jurisdiction.

Wade, the 1973 Supreme Court decision establishing a constitutional right to abortion access.

At the end of the consultation period, all feedback from the public will be considered for a decision on the implementation of the order.

The Insolvency Commission included the data in a decision establishing the general criteria setting a reasonable living standard.

With a decision on the implementation of investment in real estate tax strategies and occur in May.

This is extremely important to take a decision on the implementation date and budget precisely.

The ECB shall adopt a decision establishing the Administrative Board's operating rules. 11.

The claimants next assert that there has never been a valid formal decision establishing that EGO 24 constitutes incompatible State aid.