Eksempler på brug af Afhjælper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gange dgl. afhjælper kramper.
En støddæmper eller isolator afhjælper stød.
Spiser rå afhjælper dette problem.
Siddebade med afkog af kamille- afhjælper smerter.
Hvordan man afhjælper forvirring på arbejdspladsen.
Den giver ilt,klarer tanken, afhjælper stress.
It oxygenates the room,helps you think, relieves stress.Afhjælper en kvindes tilstand i præmenstruel tilstandsyndrom.
Relieves the condition of a woman in premenstrualsyndrome.Suzy: Hvordan afhjælper I negativitet?
S: How do you relieve negativity?Men også nye ørepropper, der balancerer trykket, afhjælper.
En vibrationsdæmper eller isolator afhjælper stationære vibrationer.
A vibration mount or isolator attenuates steady-state vibration.Vi afhjælper så igen dette lidt ved at nedsætte disse importafgifter.
Det er absolut afgørende, at vi afhjælper denne mangel.
It is absolutely vital that we remedy this absence.Vores guidede radar afhjælper disse problemer og giver en mere nøjagtig måling.
Our guided wave radar eliminates these issues and offers a more accurate measurement.Strømpen har et kompressionsstrikket skaft, som afhjælper dette.
Jeg har den eneste adgang og afhjælper alt personalet, personligt.
I have the sole pass and relieve all of the personnel myself personally.Skriftlig.-(SV) Det er vigtigt, at vi bekæmper og afhjælper sult.
Dette afhjælper muligheden for insider threats, der kan være en kilde til databrud.
This eliminates the possibility of insider threats, that may be a source of data breaches.Urten havde medicinske egenskaber, afhjælper symptomer på astma.
Vi afhjælper mange småfejl, inden de vokser og bliver store og ofte kostbare problemer.
We remedy many small errors before they grow and become big and often expensive problems.Kendskabet og bagagen til den viden, du modtog, afhjælper sagen.
Et koldt hvidt lys om eftermiddagen afhjælper dykket i kroppens præstationsevne efter frokost.
Forålet med dette er at“brænde” nerveenderne over, hvilket afhjælper symptomerne lidt.
Forålet with this is to“burn” the nerve endings over, which relieves the symptoms slightly.Midlertidig afbrydelse af infusionen afhjælper sædvanligvis disse symptomer uden yderligere behandling.
Øvelser, medicin for at reducere muskeltonus,lægemidler, der afhjælper sphincter funktion.
Exercises, medications to reduce muscle tone,drugs that alleviate sphincter function.ESET Mail Security detekterer og afhjælper automatisk de vedhæftede filer med det skadelige indhold.
ESET Mail Security detects and automatically remediates attachments that contain the malicious content.Indeholder en enorm mængde slimstoffer,der omslutter ondt i halsen. Afhjælper skarpe smerter.
Contains a huge amount of mucous substances,enveloping the sore throat. Relieves sharp pain.Et glas med kodeintabletter- alle opiater afhjælper smerte midlertidigt, men er højst vanedannende.
A bottle of codeine tablets-all opiates temporarily relieve pain but are highly addictive.Midazolam(givet som injektion);midazolam er en beroligende medicin mod uro og afhjælper.
Komfortzoner gi'r meget præcis støtte og afhjælper trykket på dine skuldre og hofter.
Comfort zones give very precise support and relieve pressure on your shoulders and hips.De opdager og afhjælper potentielle problemer på et tidligt stadie og forebygger således effektivitetstab og nedbrud.
