Hvad er oversættelsen af " ALDRIG SKE IGEN " på engelsk?

• never happen again
• not happen again

Eksempler på brug af Aldrig ske igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil aldrig ske igen.
It won't happen again.

Mærk dig mine ord, det vil aldrig ske igen.
Mark my words, it will never happen again.

Det vil aldrig ske igen.
That won't happen again.

Og som jeg sagde, så vil det aldrig ske igen.
And like I said, sir, it will never happen again.

Det vil aldrig ske igen.
It will never come back.

Det her skete ikke, og det vil aldrig ske igen.
This didn't happen and it will never happen again.

Det kan aldrig ske igen.
It can't ever happen again.

Det, der skete med dig der, vil aldrig ske igen.
What happened to you there will never happen again.

Det vil aldrig ske igen.
It won't ever happen again.

Miss Tainot, det vil aldrig ske igen.
Miss Tainot, this will never happen again.

Det skal aldrig ske igen. Jeg skammer mig.
It won't happen again. I'm sorry.

Godt, for det vil aldrig ske igen.
Good, because it will never happen again.

Det skal aldrig ske igen. Jeg skammer mig.
I can assure you it won't happen again. I'm mortified.

Og som jeg sagde, vil det aldrig ske igen.
Like I said, it will never happen again.

Det skal aldrig ske igen.
It won't ever happen again.

Targoviste-katastrofen vil aldrig ske igen.
The catastrophe of Targoviste will never happen again.

Det vil aldrig ske igen.
That… will never happen again.

Det, der skete i dag, vil aldrig ske igen.
What happened here today will never happen again.

Det skal aldrig ske igen.
It should never happen again.

Og det her vil aldrig ske igen.
Well, that will never happen again.

Det skal aldrig ske igen.
Because it won't happen again.

Tro mig, det vil aldrig ske igen.
Mark my words, it will never happen again.

Det vil aldrig ske igen.
It will never, ever happen again.

Nå, vil det aldrig ske igen.
Well, that will never happen again.

Det vil aldrig ske igen.
But that won't ever happen again.

Og det vil aldrig ske igen.
And it will never happen again.

Dette må aldrig ske igen.
Such events should never reoccur.

Det vil aldrig ske igen.
Well, that will never happen again.

Det vil aldrig ske igen.
It won't ever happen again I swear.

Det må aldrig ske igen!
No such thing must ever happen again.

Hvordan man bruger "aldrig ske igen" i en Dansk sætning

Tro mig, jeg har prøvet det før, og det skal aldrig ske igen.

Det må aldrig ske igen, siger han.

Det skal aldrig ske igen, bruge avanceret eller brugerdefinerede indstillinger, når du installerer freeware.

Kragen: Undskyld mange gange Hr., det skal ALDRIG ske igen, og jeg må hellere stoppe og tage det som en mand næste gang.

Det må simpelthen aldrig ske igen, og der er et klart behov for ændringer i den måde, vi griber tingene an på.

Tak for alt godt Jensen pdf ebog Anne Gro Hansen Det må aldrig ske igen.

Han har lært af det, og det vil aldrig ske igen.

Og lovede mig selv, at det måtte aldrig ske igen, husker Høyer.

Så verden én gang for alle kunne få den totale sandhed om Nazitysklands forbrydelser og jødernes lidelser - således at alle måtte sige: Det må aldrig ske igen!

Hvordan man bruger "never happen again, not happen again" i en Engelsk sætning

May that never happen again to anyone…!!!

Hopefully this will not happen again soon!

This will not happen again until 2117.

It will never happen again like that!

It will not happen again until 2117!

That would never happen again for me.

It'll never happen again with this t-shirt!

should not happen again in the future.

PRobably will not happen again either.

This things never happen again and again.